简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

皈依基督教

"皈依基督教" معنى
أمثلة
  • فيما يتعلق بالكنيسة البروتستانتية التركية (غير الأرمينية)، فهي تمثل طائفة حديثة العهد (منذ حوالي 30 عاما) مكونة أساسا من أتباع من أصل تركي وبالتالي فإنهم في أحيان كثيرة من المسلمين الذين تحولوا إلى المسيحية.
    关于土耳其新教教会(非亚美尼亚),其起源较晚(大约三十来年),主要由土耳其族的信徒组成,因此往往是皈依基督教的穆斯林。
  • ٥-٢ قبل منحه تأشيرة سياحية كان كفيله في السويد قد شرح للسلطات السويدية أن مقدم البﻻغ يريد مغادرة بلده اﻷصلي ﻷنه كان فردا في حرس بسدار وأنه يرغب في اعتناق المسيحية.
    2 在旅游签证签发前,他在瑞典的保证人曾向瑞典当局解释说,撰文人想离开他的原籍国,因为他是革命卫队的一名成员,并希望皈依基督教
  • ورأت المحكمة أيضا أن أي منظمة تقوم بنشر المسيحية عن طريق توفير المواد والمزايا الأخرى، وبذلك تسهم في تحويل متلقيها عن ديانتهم، سيكون لها تأثيرها على وجود الديانة البوذية ذاتها وتكون بذلك مخالفة للمادة 9 من الدستور.
    法院还认为,通过给予物质和其他好处宣传基督教、从而使接受好处的人皈依基督教的组织,会影响佛教的存在,这违反宪法第9条。
  • 146- وتعرض ناصر حسن سليمان، المولود في مروي بشمال السودان والذي اعتنق المسيحية، منذ عام 1992، لعدة عمليات توقيف تعسفية وفترات احتجاز مصحوبة بإساءة معاملة وتعذيب.
    Nasser Hassan Sulayman,生于苏丹北部的麦罗维,1992年起皈依基督教,曾几次遭到任意逮捕,被拘留了几次,同时受到虐待和酷刑。
  • وأفادت التقارير أنه جرى استدعاء عدد من المسيحيين واحتُجزوا واستُجوبوا، وكثيرا من كانوا يُحثون خلال ذلك على اعتناق الإسلام من جديد إذا تبين أنهم تحولوا إلى اعتناق المسيحية، ويُهددون بالاعتقال والاتهام بالردة إذا لم يمتثلوا.
    据报告,基督徒受到传唤、拘留和讯问,在此期间,如果发现他们后来皈依基督教,则往往敦促他们返回伊斯兰教,如果他们不依从,则用逮捕和叛教指控进行威胁。
  • 28- ووجه المقرر الخاص رسالة إلى الحكومة تتعلق بإيداع قائدة جماعة دينية في السجن بحجة حمايتها ثم اتهامها بالكفر(142)؛ واحتجاز ثلاث نساء يدعى أنهن حاولن تغيير ديانة أطفالهن إلى المسيحية(143)؛ واغتيال ثلاث تلميذات مسيحيات(144).
    特别报告员还向政府致函,谈及一位宗教社区领袖被收押、其借口是要保护她而后来又指控她亵渎宗教;142 三名妇女因据称试图让孩子皈依基督教而被拘留;143 以及三名基督教女学童被杀害。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5