وفيما يتعلق بمكافحة التمييز، يتعاون مكتب تكافؤ الفرص والمحامي الداعية لمبدأ المساواة مع هيئات التفتيش المختصة. 在打击歧视方面,平等机会办公室和律师也与相关监察机构协作。
وينفذ المرصد أنشطة متصلة بإجراء الدراسات والبحوث والتوثيق والدعوة وإسداء المشورة بشأن السياسات الأسرية. 该监察机构就家庭政策开展研究、调研、文献汇编、促进并提出咨询。
وعلى صعيد الإدارة، أنشأت الحكومة في الوزارات والشركات التابعة للدولة هيئات لمراقبة إدارة الموارد العامة. 在行政层面,政府在部委和国营公司中设立了公共资源管理监察机构。
ويتعين أن تخضع السجلات لفحص منتظم من قبل هيئات الادعاء وهيئات الرقابة الداخلية التابعة لقوات الشرطة ونظام المؤسسات الإصلاحية. 检察官、警方内部监察机构和监狱系统应经常检查登记内容。
وينبغي للدولة الطرف أن تحدد أيضاً النظام الداخلي للمحاكم وتنشئ هيئة تأديبية مستقلة في هذا الصدد. 缔约国还应对法庭程序规则加以界定并就此设立独立的纪律监察机构。