监测委员会

• إنشاء لجنة رصد مشتركة
  设立联合监测委员会
• تقديم دعم الأمانة إلى لجنة متابعة التنفيذ
  向执行监测委员会提供秘书处支助。
• ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والرصد
  秘书长国际咨询和监测委员会代表
• إنشاء لجنة الرصد المعنية بالنفط (المادة
  设立石油监测委员会(第10.1条)
• وتتولى اللجنة المشتركة للرصد مراقبة التزام الطرفين بهذا الضمان.
  该保证将由联合监测委员会监测。
• لجنة رصد تنفيذ اتفاق أروشا
  执行监测委员会
• ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
  秘书长驻国际咨询和监测委员会代表
• المجلس الدولي للمشورة والمراقبة؛ صندوق تنمية العراق
  伊拉克发展基金国际咨询和监测委员会
• 2-2-2 إقامة مراكز للمشورة بشأن الصدمات النفسية
  CSA 阿鲁沙协定执行情况监测委员会
• (د) تقييم ورصد أداء لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية وفعاليتها؛
  评估和监测委员会的业绩和收效。