简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

知识型社会

"知识型社会" معنى
أمثلة
  • وفي السنوات الأخيرة، ركزت تايلند على مراقبة الأرض وسواتل الاتصالات والاقتصاد الفضائي، وأصدرت اللجنة الوطنية للسياسة الفضائية خارطة طريق لاستخدام العلوم الفضائية لتنمية مجتمع يستند إلى المعرفة وللدفع قدماً بالتنمية المستدامة.
    近年来,泰国着重关注地球观测、通信卫星和空间经济,其空间政策问题国家委员会发布了一份利用空间科学发展知识型社会和促进可持续发展的路线图。
  • ونوَّه بأن الميثاق يولي اهتماماًً خاصاً بالمشاركة في الأنشطة العامة الترابطية، التي تعكس وعي الشباب بالتحديات في المستقبل بما في ذلك إتاحة التشغيل والاندماج في مجتمع قائم على المعرفة وضرورة التكيف مع الأزمنة الحديثة.
    《协定》特别突出参与公共和联合活动的重要性。 这些活动反映了年轻人对未来挑战的意识,包括就业的可获得性,融入知识型社会和适应时代的需要。
  • وتم توزيع المعلومات على نطاق واسع عن طريق الموقع الإلكتروني مما عزز تبادلها، مع إنشاء ست شبكات مواضيعية وتكامل شبكة المؤسسات الاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بوصفها منبرا للإدارة الاجتماعية القائمة على المعرفة المواضيعية.
    通过网站实现了广泛的信息传播,促进了信息交流,建立了6个专题网络,并整合了拉丁美洲和加勒比社会机构网络,将之作为一个知识型社会管理平台。
  • فهذه الاتجاهات الخمسة المترابطة من شأنها أن تعزز بشكل كبير أثر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على التنمية الاجتماعية والاقتصادية، فتمد جسوراً أمام البلدان النامية تقربها من مجتمعات المعلومات والمعرفة التي توختها تطلعات التسعينات والقمة العالمية لمجتمع المعلومات.
    因此,这五个相互关联的机会将大幅度增强信通技术对社会和经济发展的影响,促进发展中国家向1990年代和信息峰会期间设想的信息社会和知识型社会迈进。
  • إلا أن الاستثمار في مجال البحث والتطوير كان منخفضاً للغاية، بحيث لم يتسن تحقيق التحول المنشود إلى مجتمع قائم على المعرفة، كما أن بعض عناصر الاستراتيجية (مثل تمويل رأس المال الاستثماري والبرامج العرضية الجامعية) لم يُستَفَد منه على أكمل وجه.
    然而,由于对研发的投资对于实现向知识型社会的过渡计划来说远远过低,因此这项战略中的某些内容(例如创业资本融资和大学派生方案)未能得到充分利用。
  • ويتوقع أن يسفر هذا المنتدى عن صياغة " بيان رؤية " حول دور العلم والتكنولوجيا والابتكار في مجتمع المعرفة، يتم تعميمه على مستوى العالم وتقديمه في مؤتمر القمة العالمي القادم لمجتمع المعلومات.
    论坛的预期结果,关于科学、技术和革新在知识型社会中的作用的 " 远景声明 " ,将向全世界分发,并提交即将举行的信息社会问题世界峰会。
  • الاجتماعية، وبناء مجتمع قائم على المعرفة والمساهمة في تطوير السلام في العالم وفقا للقيم المتأصلة في إيماننا ورؤيتنا لدولة إسلامية تقدمية حديثة.
    在巴基斯坦,我们的期望同其他国家一样:加速我们的社会经济发展,建设一个知识型社会,以及根据深深植根于我们信仰之中的价值观和我们对现代进步伊斯兰国家的构想,为世界的和平与发展作出贡献。
  • خطة العمل 3-3-5-1 " تعزيز التعليم المتخصص في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لتأمين الموارد البشرية التي يتطلبها الاندماج المتزايد في مجتمع المعرفة، وضمان تكافؤ الفرص لجميع الفئات السكانية "
    行动路线3.3.5.1: " 巩固在信息通信技术方面的专业教育,以确保满足知识型社会对这方面人才的不断增长的需求,使所有人口群体享有平等机会 " 。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5