确证

• لذا فإنه لا يمكن إثبات جميع القضايا التي تم التحقيق فيها.
  因此并非所有调查案件都能予以确证。
• فلقد كان الإلحاح دائما على الوثائق المساندة والأدلة الظرفية.
  始终坚持要书面证据和环境证据进行确证。
• وهذا ما تبرهن عليه تجربة الصندوق في بلدان عديدة.
  这已为农发组织在许多国家的经验所确证。
• وثقت، من هذه، 129 توثيقا كاملا بينما وثقت 41 جزئيا.
  其中129项完全确证，41项部分确正。
• ودور اللجنة، في هذه الحالة هو التيقن لا التقدير.
  委员会在本案中的作用是确证，而不是评估。
• وتتأكد الطبيعة العامة لهذه الفقرة بالتاريخ الذي مرت به صياغتها.
  从该款的起草过程可以确证该款的总括性质。
• (ب) كل شخص يعتبر بريئاً حتى تثبت إدانته في محكمة قانونية؛
  只有在法院确证罪行之后，才可认定有罪；
• لذا، فإننا ننتظر دليلا واضحا على صدق العمل.
  因此，我们等待着伊拉克用行动明确证明其诚意。
• ولم يتأت إثبات 16 ادعاء من بين الادعاءات الـ 18.
  在调查的18项指控中，有16项无法确证。
• وأكدت تقارير تم الحصول عليها مؤخرا النتائج الأولية التي توصلت إليها اللجنة.
  最新报告确证了委员会的初步调查结果。