简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

票券

"票券" معنى
أمثلة
  • وبموجب ذلك القانون، حصل صاحب البﻻغ على قسائم بقيمة إسمية تبلغ ٠٠٠ ٣٣٣ فورنت كثمن إجمالي لمسكن والديه السابق، وهذا المبلغ يساوي حوالي ٣٣٠ ٣ دوﻻرا.
    根据该立法,他收到面值为333,000福林的票券,作为对他父母原住宅的全部支付,这一数额相当于约3,330美元。
  • وإضافةً إلى ذلك، مثلت السندات والأذون القصيرة الأجل البالغة 47.8 مليون دولار مخاطرة ائتمانية منخفضة للصندوق نتيجة للتصنيف الائتماني الضمني لجهة إصدارها في مرتبة Aaa.
    此外,养恤基金还有共计4 780万美元的短期票券对养恤基金来说也属于低信用风险,因为它们有Aaa的默示发债人信用评级。
  • فعلى سبيل المثال، يمكن النظر في زيادة استعمال التكنولوجيات الجديدة في برامج المساعدة الإنسانية وآليات المساعدة غير التقليدية من قبيل أدوات التوزيع القائمة على النقدية في المجتمعات المحلية التي تعمل فيها الأسواق.
    例如,在拟订人道主义方案时更多地利用新技术,在市场能够运作的社区可以考虑分发现金票券之类非传统援助机制。
  • 357- وتمنح للموظفين ذوي الخدمة الطويلة الذين أدوا مهامهم بضمير وإخلاص الأفضلية لدى توزيع قسائم الدفع (بما في ذلك قسائم الدفع بأسعار مخفضة) للمصحات والمرافق السكنية والاستراحات، ويمنحون الأفضلية أيضاً في الحصول على المساعدة المادية.
    兢兢业业工作的长期员工可以优先领取疗养院、住宿设施和休养所的票券(包括折价票券),也可以获得物质援助。
  • 357- وتمنح للموظفين ذوي الخدمة الطويلة الذين أدوا مهامهم بضمير وإخلاص الأفضلية لدى توزيع قسائم الدفع (بما في ذلك قسائم الدفع بأسعار مخفضة) للمصحات والمرافق السكنية والاستراحات، ويمنحون الأفضلية أيضاً في الحصول على المساعدة المادية.
    兢兢业业工作的长期员工可以优先领取疗养院、住宿设施和休养所的票券(包括折价票券),也可以获得物质援助。
  • 2003 وحدها، قضى ما يزيد على 000 4 شخص فترات راحة في المصحات والاستراحات التابعة للدولة وفي المرافق الوقائية التي تملكها المصانع، وأصدرت نحو 800 1 قسيمة دفع بالمجان.
    仅2002-2003年,就有4 000多人在国家疗养院和休养所以及工厂的预防设施中休养,免费发放了约1 800份票券
  • بالإضافة إلى ذلك، تشير البحوث إلى أن " نظام القسائم الذي يهدف إلى تزويد الوالدين المحرومين اقتصاديا بالإمكانات التي تسمح باختيار مدرسة خاصة يعزز في الواقع التفرقة بين الفئات " ().
    此外,研究表明, " 票券的本意是让经济差的家长用来为子女选择私立学校,但事实上却促进了人群分化。
  • أما في حالة ما إذا رغب فقط في طرح القسائم في سوق اﻷموال الحرة ﻷنه ﻻ يريد أي عقار آخر خﻻف مسكنه السابق، فإنه سيحصل على مبلغ يقل عن القيمة اﻹسمية للقسائم.
    只有当他想在公开市场变卖他的票券,因为他对除了他过去的公寓以外的任何财产不感兴趣,他的收益才会低于票券的票面价值。
  • أما في حالة ما إذا رغب فقط في طرح القسائم في سوق اﻷموال الحرة ﻷنه ﻻ يريد أي عقار آخر خﻻف مسكنه السابق، فإنه سيحصل على مبلغ يقل عن القيمة اﻹسمية للقسائم.
    只有当他想在公开市场变卖他的票券,因为他对除了他过去的公寓以外的任何财产不感兴趣,他的收益才会低于票券的票面价值。
  • أما في حالة ما إذا رغب فقط في طرح القسائم في سوق اﻷموال الحرة ﻷنه ﻻ يريد أي عقار آخر خﻻف مسكنه السابق، فإنه سيحصل على مبلغ يقل عن القيمة اﻹسمية للقسائم.
    只有当他想在公开市场变卖他的票券,因为他对除了他过去的公寓以外的任何财产不感兴趣,他的收益才会低于票券的票面价值。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5