وبالإضافة إلى ذلك، قرأت أن مفتي الديار في عام 2005 قال إن الزواج القسري يتنافى مع الشريعة، وإن الحكومة ذكرت أنه يحق للمرأة التي ترغم على الزواج يحق لها أن تنهيه. 另外，她在新闻中看到，大穆夫提曾于2005年指出，强迫婚姻有违伊斯兰教教法，政府也指出，遭遇强迫婚姻的妇女有权解除婚姻。
وشددت على وضع النساء المسلمات في تراقيا اللواتي يمكنهن الاختيار بين النظام القانون اليوناني العادي وتدخل مفتين تعينهم الدولة، كانوا يطبقون في الماضي صيغة محافظة للشريعة. 荷兰着重指出了色雷斯的穆斯林妇女的状况，她们可以选择常规的希腊法律体系，或是国家指定的穆夫提的干预，穆夫提以前曾执行伊斯兰教法的保守版本。
وشددت على وضع النساء المسلمات في تراقيا اللواتي يمكنهن الاختيار بين النظام القانون اليوناني العادي وتدخل مفتين تعينهم الدولة، كانوا يطبقون في الماضي صيغة محافظة للشريعة. 荷兰着重指出了色雷斯的穆斯林妇女的状况，她们可以选择常规的希腊法律体系，或是国家指定的穆夫提的干预，穆夫提以前曾执行伊斯兰教法的保守版本。
غير أنه تنبغي الإشارة إلى أن وظيفة المفتي لا تقتصر على رئاسة إدارة الافتاء، بل هي أيضا وظيفة دينية يتعين على شاغلها أداء مراسيم مثل قراءة الأدعية أو إمامة الصلاة. 但必须指出，穆夫提职务并不仅仅是一个部门的首长，也是一个宗教职务，这个职务要求穆夫提主持仪式，领导朗诵多哈(祈祷文)，担任伊玛目，领导人民进行索拉赫（祈祷）。
غير أنه تنبغي الإشارة إلى أن وظيفة المفتي لا تقتصر على رئاسة إدارة الافتاء، بل هي أيضا وظيفة دينية يتعين على شاغلها أداء مراسيم مثل قراءة الأدعية أو إمامة الصلاة. 但必须指出，穆夫提职务并不仅仅是一个部门的首长，也是一个宗教职务，这个职务要求穆夫提主持仪式，领导朗诵多哈(祈祷文)，担任伊玛目，领导人民进行索拉赫（祈祷）。