وفي إطار الحصة المخصصة للمرحلة الثانية، أنشئت وحدات لصيانة هياكل الري اﻷساسية في حاﻻت الطوارئ وهي تعمل في كل محافظة، باﻹضافة إلى تقديم المدخﻻت اﻷساسية لصيانة الهياكل اﻷساسية للري السطحي والري باﻷنابيب من اﻵبار وإعادة تشغيل هذه الهياكل. 在第二个分派阶段，除了为表面水井灌溉基础设施和管井灌溉基础设施的维修和恢复提供基本投入外，也设立了紧急灌溉基础设施维修单位，并已在各省份开始运作。
فحتـى تاريخــه، استفاد ٩٤٥ ٢ مزارعا يزرعون مساحة قدرهــا ٢٩٥ ٤ هكتــارا من اﻷراضـي الصالحة للزراعة، من اﻷثـر التراكمي لتوافر المضخات والأنابيب المحمولة والمضخات واﻷنابيب المستخدمة في الري من اﻵبار، ومن إنشاء ٥٢ مشروع ري صغير النطاق، وإصﻻح هياكل الري القائمة وصيانتها. 到目前为止,2 549名农民和4 592公顷可耕地从手提式和管井灌溉水泵和管道、25个小型灌溉项目的实施以及现有灌溉系统的修复和维持等累积的影响得到利益。
فمع أنه كان من المسلم به في الخمسينات والستينات أن الثورة الخضراء تستتبع زيادة في استخدام المدخلات الصناعية مثل الأسمدة الكيميائية والمبيدات الحشرية وآبار الري الأنبوبية والمعدات الزراعية، فإن ما كان يغفل هو أثر الثورة الخضراء الأكبر كثيرا على طلب المزارعين من السلع الاستهلاكية التي تنتجها قطاعات أخرى. 在1950年和1960年代，人们认识到绿色革命需要越来越多地使用工业品，例如化肥、杀虫剂、灌溉管井和农业设备。 被人们忽视的是，绿色革命给农民对其他部门生产的消费品的需求带来的影响普遍要大得多。
٠٢- واستناداً إلى اﻷدلة والشهادات المقدمة، يرى الفريق أنه على الرغم من أن جزءاً من اﻷضرار التي يُطالب بالتعويض عنها في المطالبة المتعلقة بمكافحة حرائق آبار النفط ربما كان ناتجا عن عمليات القصف التي قامت بها القوات المتحالفة فإن الجزء اﻷعظم من حرائق آبار النفط قد نجم بصورة مباشرة عن المتفجرات التي وضعت حول فوهات اﻵبار والتي فجرتها القوات المسلحة العراقية. 根据所提证据和证言，小组认为，尽管井喷控制索赔要求中要求赔偿的部分损害可能是由于联合部队轰炸造成的，但油井大火大部分是直接由于伊拉克武装部队在井口安放并引爆的炸药直接造成的。