(د) تطوير معدات لقطاع تجهيز المواد الغذائية الزراعية وصناعة البناء، بما في ذلك معدات لإنتاج الرقائق العريضة من البوليثيلين (المتعدّد الإثيلين)، ومعدات لتركيب مواد العزل الحراري المصنوعة من المكوّنات الرِّغوية المتعدّدة اليوريثين (البوليورثين)، ونظم التسخين للمكابس المفلكنة ومكائن الطحن العاملة بالهواء المضغوط؛ (d) 为农粮加工部门和建筑业开发设备，包括宽幅聚乙烯薄膜生产设备、用聚氨基甲酸乙脂泡沫塑料合成物制成的隔热安装设备、加压硫化机和风动粉碎机的加热系统；
وقد طلب كيان تابع للصناعة الأساسية من شركة ARMSTRONG EQUIPMENT الأمريكية أن تقدم إليه عروضا بغية شراء طاحونة مفيدة جدا في أعمال التعدين أو جهاز من هذا القبيل، وخشية التعرض للعقاب بسبب عدم الامتثال لتدابير تنفيذ الحصار، لم تصل أي إجابة على هذا الطلب. 一家古巴基础产业实体向一家美国公司(Armstrong设备公司)询价，试图采购在开采作业中极为有用的微粒粉碎机或研磨机模块，但该公司出于对封锁的恐惧没有作出任何答复。