粮食供应

• 10- وبالإضافة إلى مشكل توافر الأغذية، تعرضت المدارس كذلك لأضرار بليغة.
  除粮食供应外，学校设施也受到严重影响。
• وتتحكم الشركات الغنية المتعددة الجنسيات حاليا في إمدادات الأغذية.
  目前，粮食供应由财大气粗的多国公司控制着。
• السياسات الزراعية والتجارية والاستثمارية المتعلقة بإمدادات الأغذية المستدامة
  有利于可持续粮食供应的农业、贸易和投资政策 16
• كانت الإمدادات الغذائية في طاجيكستان خلال فترة السنوات الثلاث الماضية نادرة.
  塔吉克斯坦过去三年的粮食供应一直很紧张。
• 191- يتوفر الغذاء في النرويج بصورة مستقرة وجيدة لجميع السكان.
  挪威的粮食供应是稳定和良好的，到达了全民。
• إن المجاعة التي بدأت تظهر ليست ناجمة عن أزمة في إمدادات الغذاء العالمية.
  正在出现的饥馑不是全球粮食供应危机。
• وذكر أن الخطوة التالية تتمثل في التركيز على كفالة توفير إمدادات الغذاء الكافي.
  下一步应该以确保充足粮食供应为重点。
• وظلت حالة الإمدادات من الأغذية متقلبة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在该报告所述期间，粮食供应情况依然岌岌可危。
• وأن ارتفاع أسعار الأغذية تحدث أثراً في الأمن الغذائي في المناطق الحضرية.
  粮食价格的上涨影响到城市粮食供应的保障。
• بل الواقع أن منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى معظم إمداداتها من الأغذية مستوردة.
  事实上，撒南非洲的许多粮食供应是靠进口。