经济结构

• كما ركز النقاش على ضرورة إصلاح البنية الاقتصادية الدولية.
  国际经济结构改革的必要性成为讨论的重点。
• ولذلك توجد حاجة إلى إعادة النظر في الهياكل اﻻقتصادية وأنماط الحياة القائمة.
  因此需要重新检讨经济结构和生活方式。
• كما أنه يشكل عيبا هيكليا عميقا وأساسيا في الاقتصاد العالمي.
  这是世界经济结构中的一个重大的基本缺陷。
• وهو يفتقر إلى القدرة التنافسية والربحية.
  这样的经济结构不符合实际需求，无竞争力和利润率。
• غيّر أيضا الاحتلال والصراع الناجم عنه بنية الاقتصاد نفسها.
  占领及其所导致的冲突也改变了经济结构本身。
• ويحد ارتفاع معدلات عدم المساواة من الطلب المحلي ويُفسد الهياكل الاقتصادية.
  高度不平等限制国内需求，扭曲经济结构。
• كما تغير تكوين القوة العاملة في اتجاه التوافق مع هيكل الاقتصاد.
  劳动力的结构也根据经济结构的发展而改变。
• إجراء بشأن السلع الأساسية، بما في ذلك مقررات بشأن برنامج متكامل على ضوء الحاجة إلى التغير في الاقتصاد العالمي للسلع الأساسية
  马尼拉 调整国际经济结构
• ترتبط التنمية الاقتصادية لأفريقيا ارتباطا وثيقا بالهيكل الاقتصادي العالمي.
  非洲的经济发展与全球经济结构有千丝万缕的联系。
• وقال إن الهيكل المالي والاقتصادي العالمي مشحون بشكل كبير ضد العالم النامي.
  全球金融和经济结构极其不利于发展中国家。