绑架事件

• لقد مرت ست وعشرون سنة منذ عملية الاختطاف الشنيعة هذه.
  这一残暴的绑架事件已经过去了漫长的二十六年。
• وقد وقعت معظم حالات الاختطاف في سياق النزاع القبلي في ولاية جونقلي.
  绑架事件大多发生在琼莱州的部族冲突期间。
• 9- لقد بلغ ارتفاع حالات الاختطاف اليومية مؤخراً مبلغ المأساة الوطنية.
  最近每天发生的绑架事件增加正成为全国性的丑闻。
• خلال الفترة المشمولة بالتقرير لم يبلغ عن حدوث أي اختطاف في شرق السودان.
  在报告所述期间，苏丹东部没有报告绑架事件。
• هناك تاريخ طويل لحالات الاختطاف التي لم تحل في الصراع الممتد في جنوب السودان.
  在苏丹南部的长期冲突中，绑架事件不了了之。
• وهم يستخدمونهم كحمالين وكدروع بشرية وفي اﻷنشطة الجنسية القسرية؛ وما زالت ترد تقارير عن وقوع أعمال خطف في الشمال.
  此外,据报在北方继续发生绑架事件。
• وقال إن وفده يرفض رفضا قاطعا المزاعم التي أبداها وفد اليابان بشأن عمليات الاختطاف.
  朝鲜代表团坚决反对日本就绑架事件提出的指控。
• فصيل عبد الواحد - فيما بعد مسؤوليته عن الاختطاف.
  苏丹解放军-阿卜杜勒·瓦希德派后来声称对绑架事件负责。