简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

维持和平最佳做法科

"维持和平最佳做法科" معنى
أمثلة
  • أدت المهام الخاصة العديدة التي أوكلتها إدارة عمليات حفظ السلام إلى القسم المعني بأفضل الممارسات حفظ السلام إلى تشتيت انتباه هذا القسم عن التركيز على مهامه الرئيسية.
    维持和平行动部管理层责成其维持和平最佳做法科执行无数特别任务使其不能专注于核心任务。
  • شرع القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام في عدة مشاريع لإدارة المعلومات خلال السنوات القليلة المنصرمة لإيصال المعلومات الرئيسية على مستوى الإدارات إلى البعثات.
    过去数年来,维持和平最佳做法科已着手开展若干信息管理项目,向各代表团提供维和部的关键信息。
  • ينبغي أن تتضمن ميزانية حساب الدعم القادمة معلومات عن جوانب التفاعل والتنسيق مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام فيما يتعلق بسيادة القانون (الفقرة 78).
    下一次支助账户预算应提供有关在法制方面与维持和平最佳做法科进行互动及协调的资料(第78段)
  • (ب) أن يوفر القدرة الوافية على التقييم لقسم أفضل ممارسات حفظ السلام لمعاونة عمليات حفظ السلام على ممارسة تقييمها الذاتي والاضطلاع بتقييم مواضيعي.
    (b) 使维持和平最佳做法科具备适当的评价能力,以协助维持和平行动特派团进行自我评价和专题评价。
  • وتشمل الموارد المقترحة أيضا عملية استشارية لقسم أفضل ممارسات حفظ السلام لإسداء المشورة بشأن نهج وأدوات إدارة المعارف (000 54 دولار).
    拟议的资源还包括维持和平最佳做法科的一笔顾问费,供就知识管理的办法和工具提供咨询(54 000美元)。
  • (و) زيادة تعزيز القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام في مجالات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والمسائل الجنسانية وإدارة المعلومات؛
    (f) 进一步加强维持和平最佳做法科在解除武装、复员和重返社会、社会性别方面问题和信息管理等领域的工作;
  • تقيم شعبة الشرطة علاقة تعاونية قوية مع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام وموظفي وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية بشأن المسائل الرئيسية المتعلقة بسيادة القانون.
    警务司同维持和平最佳做法科以及刑法和司法咨询股的工作人员在主要法制问题上保持强有力的协作关系。
  • ويعمل القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام في الوقت الحاضر على توظيف منسق رفيع المستوى لحماية الطفل، سيتولى مسؤولية متابعة الدروس والتوصيات المذكورة أعلاه.
    维持和平最佳做法科目前正在征聘一名高级别儿童保护协调人,负责对上述经验教训和建议采取后续行动。
  • تم إدماج هذه الوثائق في مشروع دليل إدارة عمليات حفظ السلام الذي وضعته الدائرة المعنية بأفضل ممارسات حفظ السلام بالتنسيق مع جميع المجالات داخل الإدارة
    这些文件已经并入维持和平行动部的指导项目,由维持和平最佳做法科与该部内的各个领域进行协调后拟订
  • ونظرا لمحدودية الموارد بين الموظفين في مكتب مدير إدارة التغيير، تولى القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام الذي لديه عدد أكبر من الموظفين القيام بأعمال إدارة التغيير.
    由于改革管理主任办公室人力资源有限,改革管理工作由有更多工作人员的维持和平最佳做法科进行。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5