维持秩序

• ومن الواضح أن جميع مؤسسات القانون والنظام في العراق تواجه تحديات جسيمة.
  显然，伊拉克境内所有执法和维持秩序的机构都面临严峻挑战。
• ونشر نحو 200 شرطي إيفواري للمحافظة على الأمن أثناء المظاهرة التي جرت على نحو سلمي.
  部署了大约200名科特迪瓦宪兵，在示威期间维持秩序。
• تقع مسؤولية حفظ النظام على عاتق السلطة المدنية المختصة، وتُناط حصريا بالوزير المكلف بالأمن.
  维持秩序的责任归于民事主管当局，由负责安全的部长专属。
• استخدام الوسائل المتاحة استخداما معقولاً ومناسباً ولا سيما تلك المستخدمة لحفظ النظام أثناء العمليات.
  合理和适当利用各种手段，尤其是在行动期间维持秩序的手段。
• وقال أيضا إن قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي اتخذت خطوات لدرء النزاعات والمحافظة على النظام.
  他还说，联阿安全部队已经采取措施，防止冲突和维持秩序。
• `3 ' تقديم المساعدة التقنية لسلطات الشرطة والجندرمة المختصة في ميدان حفظ النظام والتصدي لحالات انعدام الأمن.
  ㈢ 为警察和宪兵有关当局维持秩序和保安工作提供技术支助。
• واتخذ الرئيس تدابير مؤقتة لكفالة الحكم الرشيد وحفظ القانون والنظام وتحقيق استقرار الاقتصاد.
  总统颁布了过渡措施，以确保善政，维持秩序与法律，以及稳定经济。
• واستطاعت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في معظم الأحيان أن تتدخل لحفظ النظام.
  在大多数情况下，联利特派团都能够进行干预，维持秩序。 B. 解除武装
• وينبغي أن يشمل هذا التدريب تدريس طرق السيطرة على الجماهير بدون اللجوء إلى استعمال القوة المفضية إلى الموت.
  这种培训应当包括教授在不使用致命武力的情况下维持秩序的方法。