وقال وزير خارجية ميانمار في هذا الاجتماع إن حكومته تنظر جدياً في جميع معاهدات نزع السلاح الأساسية، بما فيها الاتفاقية، وذلك في إطار الإصلاحات التي تقوم بها دولته، وأعرب عن تفاؤله بأن حكومته ستنظر نظرة إيجابية إلى المعاهدة. 在此次会晤中，缅甸外交部长说，作为实施国家改革的一项内容，缅甸政府正在认真考虑所有主要裁军条约，包括《公约》，他乐观地认为，政府将对《公约》予以积极考虑。
وقال وزير خارجية ميانمار في هذا الاجتماع إن حكومته تنظر جدياً في جميع معاهدات نزع السلاح الأساسية، بما فيها الاتفاقية، وذلك في إطار الإصلاحات التي تقوم بها دولته، وأعرب عن تفاؤله بأن تنظر حكومة بلاده نظرة إيجابية إلى المعاهدة. 在此次会晤中，缅甸外交部长说，作为实施国家改革的一项内容，缅甸政府正在认真考虑所有主要裁军条约，包括《公约》，他乐观地认为，政府将对《公约》予以积极考虑。
تعاونت الحكومة تعاونا كبيرا مع اﻷمم المتحدة ويشهد اﻻجتماع المعقود في العام الماضي بين الجنرال ثان شوي وكوفي عنان، اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، واﻻجتماعات بين يو أون غياو، وزير الخارجية، والفارو دي سوتو كبير ممثلي اﻷمين العام على متانة هذا التعاون. 政府同联合国保持密切合作。 去年资深将军丹瑞和联合国秘书长科菲·安南会面,缅甸外交部长吴翁觉和秘书长的高级代表,包括阿尔瓦罗·德索托举行了数次会议,证明了这种坚定合作。
تعاونت الحكومة تعاونا كبيرا مع اﻷمم المتحدة ويشهد اﻻجتماع المعقود في العام الماضي بين الجنرال ثان شوي وكوفي عنان، اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، واﻻجتماعات بين يو أون غياو، وزير الخارجية، والفارو دي سوتو كبير ممثلي اﻷمين العام على متانة هذا التعاون. 政府同联合国保持密切合作。 去年资深将军丹瑞和联合国秘书长科菲·安南会面,缅甸外交部长吴翁觉和秘书长的高级代表,包括阿尔瓦罗·德索托举行了数次会议,证明了这种坚定合作。
وذكر المدير العام لوزارة الخارجية في ميانمار خلال اجتماع الخبراء أنه " منذ تشكيل الحكومة الجديدة قبل 30 شهراً فقط، أجرت [ميانمار] بنجاح العديد من الإصلاحات الرئيسية في فترة زمنية قصيرة ... وهي تعمل في نفس الوقت على استعراض قوانينها المحلية التي لا تتوافق مع المعايير والممارسات الدولية. 缅甸外交部总司长在专家会议期间指出， " 新政府是在30个月前才成立的，自那时起，[缅甸]在短时间内成功地进行了许多重要改革.同时，缅甸正在审查不符合国际规范和惯例的国内法律。
واستمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها سعادة اﻷونرابل جانت بوستفيك، وزير الشؤون الخارجية في جزر البهاما؛ وسعادة السيد أوهن غياو، وزير الشؤون الخارجية في ميانمار؛ وسعادة السيد خوزيه لويس جيسس، وزير الشؤون الخارجية والمجتمعات المحلية في الرأس اﻷخضر؛ وسعادة اﻷونرابل أﻻن كروسكشانك، وزير الشؤون الخارجية والسياحة واﻹعﻻم في سانت فنسنت وجزر غرينادين. 大会听取下列人士发言：巴哈马外交部长珍尼特·博斯特威克阁下；缅甸外交部长翁觉先生阁下；佛得角外交和社区事务部长若泽·路易斯·热苏斯先生阁下；圣文森特和格林纳丁斯外交、旅游和新闻部长艾伦·克鲁克香克。