简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

缓冲带

"缓冲带" معنى
أمثلة
  • كاراباخ، ووُضعت المناطق المحاذية له تحت سيطرة القوات المسلحة لناغورنو - كاراباخ التي أدت دور حزام أمان يمنع مواصلة قصف أذربيجان لمستوطنات ناغورنو - كاراباخ بالمدفعية.
    阿塞拜疆通过战争占领了纳戈尔诺-卡拉巴赫部分地区,相邻地区则划至纳戈尔诺-卡拉巴赫武装部队控制范围内,该控制区是阻断阿塞拜疆对纳戈尔诺-卡拉巴赫定居点进一步进行炮火轰击的安全缓冲带
  • ويُضطلع بهذه الجهود، خصوصاً في المناطق المجاورة للمناطق المحمية، مثل المناطق العازلة والانتقالية لاحتياطي المجال الحيوي في إطار " برنامج الإنسان والمحيط الحيوي " والمواقع المدرجة في قائمة اتفاقية التراث العالمي التي تقوم اليونسكو بدور الأمانة بشأنها.
    这些是在一些保护区如 " 人与生物圈方案 " 的生物圈保护区的邻近缓冲带和过渡区及教科文组织提供给秘书处的世界遗产维护清单所列各地址附近展开的科研工作。
  • ويمكن لإجراءات التكيُّف القائم على النظم الإيكولوجية أن تشمل الكثير من النهج المستدامة لتعزيز الأمن الغذائي، مثل مصدات الحماية، وحفظ المياه في الموقع، واستخدام الأنواع الأصلية، والتغيرات في نظم المحاصيل، وإدارة نطاق البيئة الطبيعية، وحماية الموارد المائية، وإدماج المعارف المحلية في نظم الإنتاج الزراعي الإيكولوجي.
    基于生态系统的适应行动包括许多加强粮食安全的可持续办法,如缓冲带、实地水源保护、利用当地物种、改变耕作制度、景观尺度管理、保护水资源以及把地方知识纳入农业生态生产系统。
  • فعلى سبيل المثال، أسفر مشروع تشاركي في الوادي الأدنى لنهر ليمبا بالسلفادور عن بناء مساكن أأمن وإعادة إسكان الأشخاص الذين يعيشون في مناطق خطرة، وتحسين إدارة الغابات كمصدّات طبيعية للفيضانات، وإنشاء نظام لإدارة المخاطر والإنذار المبكر().
    例如,因为在萨尔瓦多伦帕河下游河谷的一个共同参与项目,所以建造了更安全的房屋,使居住在一些非常危险地带的人们得到重新安置,林地管理的改善使林地成为洪水自然缓冲带,还建立了风险管理和预警系统。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4