وتتصل الاحتياجات الإضافية في الباب 26 بإعداد وتصميم دورة تدريبية للموظفين الإعلاميين بشأن مهارات الانتشار السريع للبعثات الميدانية، وتوفير الأنباء والتغطية الإعلامية لاجتماعات الجمعية العامة ومجلس الأمن، وتعزيز القدرات اللغوية في قسم موقع الإنترنت. 第26款下的所需额外经费，用来为新闻干事筹备和设计外地特派团快速部署技能、为大会和安全理事会会议提供新闻和媒体报道以及加强网站科语言能力的培训课程。
وتتمثل الأولوية الأولى، إذا أُريد الحفاظ على المستوى الحالي للنشاط، في إضفاء الطابع المؤسسي، استنادا إلى أساس سليم ومستمر ومنتظم، على القدرة اللغوية في قسم موقع الويب عن طريق تخصيص وظائف نظامية للمساعدين اللغويين المعينين حاليا على بند المساعدة المؤقتة العامة. 如果目前的活动水平保持不变，首要事项是为目前从事一般临时助理工作的语文助理设置正规员额，从而在合理、可持续和正规的基础上将网站科的语文能力制度化。
وستعود اللجنة الاستشارية إلى مسألة الاحتياجات الحالية والمستقبلية لدائرة الموقع الشبكي، وستبحث مقترحات الإدارة في إطار الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007، لكن في غضون ذلك، توصي بضرورة أن تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام. 咨询委员会将回到网站科目前的工作量和将来的需要问题，并将在2006-2007两年期拟议方案预算的范围内审查新闻部的各项提案，但同时却建议大会应注意到秘书长的报告。