美国宪法

• وتختلف دساتير الولايات اختلافاً كبيراً في الطول والتفاصيل والتشابه مع دستور الولايات المتحدة.
  各州宪法在篇幅、细节和与《美国宪法》相似之处方面差异很大。
• وغوام إقليم غير مدمج، حيث لا تسري على الجزيرة كل أحكام دستور الولايات المتحدة.
  关岛是尚未立州领土，因为美国宪法条款在该岛并不完全适用。
• وغوام إقليم غير مدمج، حيث أن بعض أحكام دستور الولايات المتحدة لا تسري على الجزيرة.
  关岛是尚未立州领土，因为美国宪法条款在该岛并不完全适用。
• 46- ولم يتخذ قرار واضح بشأن مسألة ما إذا كان للسجناء الحق في الخصوصية بمقتضى دستور الولايات المتحدة.
  囚犯在美国宪法下是否有隐私权的问题尚未得到明确确定。
• ويحظر دستور الولايات المتحدة فرض عقوبة الإعدام على الأشخاص الذين كانت سنهم تقل عن 16 عاما في وقت ارتكاب الجُرم.
  《美国宪法》禁止对犯罪时不满16岁的人处以死刑。
• كان الدستور الليبري لعام 1847 نسخة مكررة بدرجة كبيرة من الدستور الأمريكي.
  《1847年利比里亚宪法》在很大程度上是《美国宪法》的一个翻版。
• وغوام إقليم غير مدمج، حيث لا تسري على الجزيرة كل أحكام دستور الولايات المتحدة.
  关岛是未并入的领土，原因是《美国宪法》条款在该岛并不完全适用。
• وغوام إقليم غير مدمج، حيث أن بعض أحكام دستور الولايات المتحدة لا تسري على الجزيرة.
  关岛是个未并入的领土，因为并非美国宪法的所有条款都适用于该岛。
• فإذا ما قرر الشعب هذا، فلن تخضع بورتوريكو بعد الآن للبند الإقليمي في دستور الولايات المتحدة.
  如果他们这样决定，波多黎各将不再受《美国宪法领土条款》的管制。
• وغوام إقليم غير مدمج، ﻷن الجزيرة ﻻ تسري عليها جميع أحكام دستور الوﻻيات المتحدة.
  关岛是一个未合并的领土,因为《美国宪法》的各项规定并非都适用于该岛。