简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

美国退休人士协会

"美国退休人士协会" معنى
أمثلة
  • بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وجامعة الأمم المتحدة نظمت الرابطة سلسلة من لقاءات الغداء الإعلامية للتحدث عن القضايا الرئيسية المتعلقة بالشيخوخة في العالم خلال الفترة 2007-2010.
    2007-2010年期间,美国退休人士协会与联合国老龄方案、经济和社会事务部以及联合国大学合作,组织了一系列关于重大的全球老龄问题的午餐简报会。
  • والجهة المنوط بها تنسيق هذه الجهود هي مبادرة مؤسسة الرابطة المسماة " حملة القضاء على الجوع " وهي عبارة عن التزام متعدد السنوات بحل مشلكة الجوع بين الأمريكيين المسنين.
    这些工作的焦点是美国退休人士协会基金会的 " 努力结束饥饿 " 倡议,该倡议是一个多年期承诺,致力于解决美国老人的饥饿问题。
  • وفيما بين عامي 2006 و 2008، زادت إلى أكثر من الضعف نسبة المسنين الفقراء وشبه الفقراء من الأمريكيين ممن يعانون من تدني مستوى أمنهم الغذائي، من 4.7 في المائة إلى 10.1 في المائة، وفقا لدراسة أجرتها الرابطة.
    根据美国退休人士协会开展的一项研究,在2006至2008年期间,贫穷和近乎贫穷且粮食保障极低的美国老人增加了一倍以上,从4.7%增加到10.1%。
  • وستعمل شبكة المجتمعات المحلية الملائمة للمسنين، التابعة للرابطة، وهي الائتلاف الذي أنشأناه مؤخرا مع منظمة الصحة العالمية، من أجل النهوض بأهدافنا في مجالات الاسكان، وتقديم الرعاية، والمشاركة المجتمعية، والتطوع، والإدماج الاجتماعي، ومقاومة العزلة.
    美国退休人士协会的对老年人友好的社区网是我们与世界卫生组织共同发起的一项新倡议,它将推动实现住房、关怀、社区参与、志愿活动、社会包容和打击隔离方面的目标。
  • ترحب بالمبادرة التي اتخذتها منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والرابطة اﻷمريكية للمتقاعدين، من أجل التعاون في إجراء مسابقة عالمية لتصميم ملصق للسنة الدولية، يعبر فيه الفنانون عن رؤيتهم لموضوع " مجتمع لكل اﻷعمار " ؛
    欢迎联合国教育、科学及文化组织和美国退休人士协会的倡议,协力举办老年人年世界招贴画竞赛,由艺术家描绘 " 不分年龄的社会 " 的光景;
  • وعلى الصعيد الدولي، تعمل الرابطة على تعزيز هذا الاتجاه من خلال تحديد وتبادل أفضل الأفكار والممارسات بشأن قضايا السياسات الرئيسية التي تساعد الناس على العيش حياة أطول مفعمة بالصحة وأكثر أمنا من الناحية المالية وحياة منتجة.
    在国际一级,美国退休人士协会致力于加强这一趋势,办法是查明和分享关于重大政策问题的最佳理念和做法,这些理念和做法将帮助人们活得更长,更健康,更有经济保障以及更有创造力。
  • وفي العام الماضي، قام متطوعون من الرابطة، من خلال برنامج " المعاون الضريبي " التابع لمؤسسة الرابطة، بإعداد 2.5 من ملايين الاقرارات الضريبية بالمجان، مما أسفر عن توفير مبلغ 1.3 بليون دولار في صورة مبالغ مستردة لصالح دافعي الضرائب ومعظمهم من كبار السن من ذوي الدخول المنخفضة إلى المتوسطة.
    去年,通过美国退休人士协会基金会的税务援助,美国退休人士协会的志愿者免费准备了250万份纳税申报单,带来13亿美元的退税额,大部分受益者都是中低收入的老年纳税人。
  • وفي العام الماضي، قام متطوعون من الرابطة، من خلال برنامج " المعاون الضريبي " التابع لمؤسسة الرابطة، بإعداد 2.5 من ملايين الاقرارات الضريبية بالمجان، مما أسفر عن توفير مبلغ 1.3 بليون دولار في صورة مبالغ مستردة لصالح دافعي الضرائب ومعظمهم من كبار السن من ذوي الدخول المنخفضة إلى المتوسطة.
    去年,通过美国退休人士协会基金会的税务援助,美国退休人士协会的志愿者免费准备了250万份纳税申报单,带来13亿美元的退税额,大部分受益者都是中低收入的老年纳税人。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4