وتمثل التعهدات المعلنة عنصرا بالغ الأهمية بالنسبة لحافظة الشعبة لجمع التبرعات، وستركز الاستثمارات الإضافية على زيادة عدد ملفات التعهدات المعلنة في اللجان الوطنية والمكاتب القطرية بأعلى عائد من الاستثمار وأكبر إمكانيات من النمو. 认捐是私营部门筹资和伙伴关系司筹资组合极其重要的元素，增加的投资将集中在国家委员会和国家办事处耕耘，发展具有最高投资回报和最大增长潜力的认捐。
وحينما تصل المياه المتدفقة من المحصول إلى شريط من الأعشاب، تنخفض سرعتها ويترسب الطمي. ويشكل الجمع بين زراعة الشرائط الكنتورية والدورات الزراعية للمحاصيل، واستخدام الأسمدة الطبيعية وغيرها من الأسمدة، وتقليل الحرث إلى الحد الأدنى وسيلة فعالة لصون التربة والمياه. 当从作物流出的水到达条状草时，水的流速减慢，泥沙沉积下来，等高条植与轮作相结合，使用粪肥和化肥，尽量少耕耘，这是保持水土的有效方法。
6- ويشكل صغار المزارعين أغلبية الأشخاص الذين يعانون من الجوع المزمن في البلدان النامية، ويقيم معظمهم في أفريقيا وآسيا، ويديرون نحو 80 في المائة من الأراضي الزراعية في آسيا وأفريقيا وينتجون زهاء 80 في المائة من الغذاء المستهلك في العالم النامي(). 发展中国家长期挨饿的人大多数是小农，而其中多数居住在非洲和亚洲。 他们耕耘的农田在非洲和亚洲土地的80%左右，供应着发展中世界食物消耗的80%左右。
وقد كان شرفاً عظيماً لي أن أعمل رئيساً لهذه اللجنة الناجحة المخلصة في عملها، وآمل أن تستمر روح الجدية في العمل هذه والتعاون في هذا الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف وأيضاً في المستقبل. 能够作为这一成绩斐然和辛勤耕耘的委员会的主席而略尽绵薄，我感到无上荣光，并希望看到我们一贯的艰苦努力与合作精神能够继续延续到缔约方大会的第一届会议、并延续到我们未来的工作。
وما من حصاد دون زرع، فإن كان المجتمع الدولي يرغب في أن يجني السودان حصاد سلام دائم بحلول نهاية الفترة الانتقالية التي يتوخاها الاتفاق، فإنه يتعين القيام بكل ما هو ممكن من أجل إنجاز مهمة زرع بذور السلام والتنمية المستدامين. 不过，没有耕耘就没有收获；如果国际社会期望苏丹能够在《全面和平协定》设想的过渡时期结束时得到持久和平的收获，就应当尽一切努力完成播下可持续和平与发展种子的任务。