职级

• (ب) وظيفة يشغلها موظف برتبة أدنى، بانتظار تاريخ نفاذ الترقية.
  b 一个员额由低一个职级的工作人员填补，等候晋级生效。
• الجدول 3- الوظائف المقترحة للآلية العالمية والأمانة بحسب الرتبة ومصدر التمويل
  全球机制和秘书处按职级和经费来源开列的人员设置提案
• ويشمل هذا وظائف من رتبة ف-5 وما فوقها، بالإضافة إلى وظائف رؤساء الأقسام.
  这包括除科长员额以外的P-5及以上职级的员额。
• وعدد النساء في الدرجات الدنيا مثل السكرتيرات، أعلى من عددهن في المناصب العليا.
  与高级职位相比，秘书等较低职级上的妇女比较多。
• ويعمل الموظفون من الرجال والنساء على درجات مختلفة في وزارة الشؤون الخارجية.
  男性和女性工作人员都在外交部担任不同职级的职位。
• والاتحاد الأوروبي قلق لأن الهامش قليل في الرتب العليا في الإدارة.
  高级别管理人员职等各职级之间差额很小的问题令人关切。
• ومعنى هذا الاتجاه أن الاعتماد على الترقي الآلي في سلم الدرجات آخذ في الانحسار.
  这种趋势意味着依赖自动职级涨薪的情况正在减少。
• كان للأزمة العالمية أثرها في تقلص إمكانيات تشغيل العديد من العاملين المستجدين لأجل طويل.
  全球危机减弱了许多初始职级工人的长期就业能力。
• ويقدم الجدول ٢ )أ( تفاصيل عن هذه الوظائف بحسب مستوى ومصدر اﻷموال.
  表2(a)提供了按职级和资金来源分列的这些职位的详情。