وباقتراب عام 2015، يخطط التحالف لمواصلة تعزيز احترام أهمية مسألة الثقافة والتنمية في خطة التنمية لما بعد عام 2015، والعمل مع المنظمات الشريكة في المجتمع المدني لتعزيز هذا الهدف. 在2015年即将到来之时，联盟计划继续为2015年后的发展规划议程促进对文化和发展的问题的重视，同时与民间社会的伙伴组织合作，推进这一目标。
وبالإضافة إلى ذلك، لم يعط الاتحاد الأوروبي أي إشارة بعد بشأن خطته لدعم الميزانية التي قد تترتب على عدم تقديمها تداعيات شديدة على نوعية وكمية البضائع والخدمات والاستثمارات المقرر أن توفرها الدولة في عام 2011. 此外，迄今尚无迹象表明欧洲联盟计划给予预算支助，而若不给予预算支助，则可能严重影响该国2011年提供的货物、服务和投资的质量和数量。
يحيط علما بالتزام الدول الأعضاء والمنظمات الدولية بإعادة بناء قدرات قوات الدفاع والأمن المالية، بما في ذلك النشر المزمع لبعثة عسكرية تابعة للاتحاد الأوروبي في مالي لتقديم التدريب والمشورة لقوات الدفاع والأمن المالية؛ 注意到会员国和国际组织承诺重建马里国防和安全部队的能力，包括欧洲联盟计划在马里部署一个军事特派团，为马里国防和安全部队提供军事训练和咨询；
وترى حكومته أن مشروع الاتحاد الأوروبي لاعتماد مدونة لقوعد السلوك للأنشطة الفضائية يمكن أن يكون حافزا هاما لبزوغ مدونة دولية واسعة النطاق لقواعد السلوك ونشوء نظام فيما بعد لحوكمة الفضاء في إطار الأمم المتحدة. 圣卢西亚政府相信，欧洲联盟计划采取的空间行为准则将成为重要的催化剂，推动形成一个广泛的国际行为准则，并最终演化为联合国框架下的空间管理制度。
يحيط علما بالتزام الدول الأعضاء والمنظمات الدولية بإعادة بناء قدرات قوات الدفاع والأمن المالية، بما في ذلك النشر المزمع لبعثة عسكرية تابعة للاتحاد الأوروبي في مالي لتقديم التدريب والمشورة لقوات الدفاع والأمن المالية؛ 表示注意到会员国和国际组织承诺重建马里国防和安全部队的能力，包括欧洲联盟计划在马里部署一个军事特派团，为马里国防和安全部队提供军事训练和咨询；
إننا نتوقع المشاركة بنشاط في المناقشات الدولية بشأن مدونة دولية طوال هذا العام وما بعده. وكجزء من هذه العملية، تتطلع الولايات المتحدة إلى عقد اجتماعات الخبراء متعددة الأطراف التي ينوي الاتحاد الأوروبي عقدها في المستقبل القريب. 我们期待全年，乃至此后积极参与国际讨论，探讨编纂国际守则问题，作为此进程的一部分，美利坚合众国期待着欧洲联盟计划近期将举行的多边专家会议。
ويعتزم الاتحاد الأفريقي إجراء مفاوضات في أقرب وقت ممكن في أديس أبابا بين الطرفين الليبيين لمناقشة هذه الاقتراحات، على أن تتولى الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية ومنظمة التعاون الإسلامي والاتحاد الأوروبي تيسير هذه المفاوضات. 非洲联盟计划尽早举行利比亚各方之间的谈判，以便由联合国和非盟以及阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织和欧洲联盟(欧盟)从中协调，在亚的斯亚贝巴讨论这些建议。
وذكر أن القيم الغربية يجري تصديرها بنشاط من خﻻل الترغيب والقهر، وضرب مثﻻ بما يعتزمه اﻻتحاد اﻷوروبي من تقديم مشروع إلى اللجنة يطالب جميع الدول بإلغاء عقوبة اﻹعدام واستعداده لحمل بعض البلدان النامية، وخاصة البلدان التي تتلقى مساعدات، على التصويت لصالح نظم القيم اﻻجتماعية التي يحبذها. 例如,欧洲联盟计划在三委提出一项决议、吁请所有国家废除死刑,并准备胁迫一些发展中国家,尤其是接受援助者,投票赞成欧盟所支持的社会价值体系。