聯合紀律委員會

• أمانة مجلس الطعون المشترك واللجنة التأديبية المشتركة في جنيف
  联合申诉委员会和联合纪律委员会在日内瓦的秘书处
• (ز) تمثيل الأمين العام لدى لجنة التأديب المشتركة خلال جلسات الاستماع الشفوية.
  g. 代表秘书长出席联合纪律委员会的口头听证
• ولم تقدم أية قضايا إلى لجنة فيينا في عام 2004.
  2004年没有向维也纳联合纪律委员会提出案件。
• وتعمل أمانات مجالس الطعون المشتركة أيضا بوصفها أمانات للجان التأديبية المشتركة.
  联合申诉委员会秘书处也担任联合纪律委员会秘书处。
• ولم تقدم أية قضايا إلى لجنة فيينا خلال عام 2003.
  2003年没有向维也纳联合纪律委员会提交纪律案件。
• التدابير التأديبية الأخرى بعد الإعفاء من الإحالة إلى اللجنة التأديبية المشتركة 2
  放弃把案件提交联合纪律委员会之后的其他纪律措施
• ولم تقدم أي قضية إلى اللجنة التأديبية المشتركة خلال عام 2005.
  2005年维也纳联合纪律委员会没有收到任何案件。
• (هـ) التحضير للاجتماعات العامة لمجالس الطعون المشتركة واللجان التأديبية المشتركة؛
  (e) 筹备联合申诉委员会和联合纪律委员会的全体会议；
• قضية معروضة على اللجان التأديبية (بيانان أو أكثر لكل قضية)
  联合纪律委员会审理的案件（每个案子提交两份以上申诉状）
• ولم تقدَّم أي قضايا إلى اللجنة التأديبية المشتركة في فيينا خلال عام 2006.
  2006年维也纳联合纪律委员会没有收到任何案件。