背景调查

• جهز (أرام) جهازا في حال تشغيلهم لفحص للخلفية.
  Aram还造了份社会福利文件 以防他们做背景调查
• (أ) عملية التحقق من صحة البيانات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛
  (a) 联合国系统各组织中的背景调查程序；
• وقد رُفض منهم ما يزيد عن 130 فردا نتيجة لعملية الفحص المستمرة للأنشطة السابقة.
  其中有130人在背景调查之后被剔除。
• وهكذا، ليس من المؤكد دائما أن عملية التحري عن خلفية المرشحين قد أُجريت.
  因此，并不总是十分清楚是否做了背景调查。
• ويشمل هذا التحري التحقق من وجود أو عدم وجود سجل جنائي للموظف.
  这种背景调查应包括调查某雇员是否有犯罪记录。
• ويجب أن تتولى مهمة التحري عن الخلفيات وكالة تحريات مرخصة وذات سمعة طيبة.
  背景调查应由信誉好、有执照的调查机构进行。
• وفحص المرشحون في إطار إجراء تضمن تحقيقات شاملة عن ماضيهم.
  通过一项包括全面背景调查的程序彻底审查了候选人。
• (أ) أن تجري عمليات التحقق من الجهات المرجعية التي يقدمها جميع المرشحين المؤهلين الجدد؛
  (a) 对所有新的合格候选人进行背景调查；
• وتم رفض ستة وعشرين مجندا حتى الآن بسبب التحريات التي أُجريت عنهم.
  由于背景调查的结果，开除了26名被征聘人员。
• "وكشف التحقق من الخلفية بأنه قد زور تاريخ عمله والهوية"
  背景调查[後后]也发现 他的工作纪录和身分都是伪造的