وفي الآونة الأخيرة، أثيرت شواغل عقب أزمة أسعار المواد الغذائية إزاء آثار إنتاج الوقود الأحيائي على الإمدادات الغذائية، غير أن ظهور الجيل الثاني من أنواع الوقود الأحيائي، الذي يقوم على استخدام نفايات المعالجة الزراعية الصناعية، يمكن أن يؤدي دورا حيويا في تأمين الطاقة للفقراء. 最近，继出现粮价危机后，人们更加关切生物燃料生产影响到粮食供应的问题，但引进能够促进农工业流程中生成的废品利用的第二代生物燃料，可对保障穷国的能源产生重要的作用。
(ب) اعتماد مبادئ توجيهية إضافية فيما يتعلق بالرصد، والتسرب في أنشطة المشاريع التي تستخدم الكتلة الأحيائية المتجددة، والقدرة الإنتاجية لمعدات الطاقة المتجددة في إطار " فرع الإرشادات العامة " من المنهجيات الإرشادية لأنشطة المشاريع الصغيرة في إطار آلية التنمية النظيفة؛ 关于监测、使用可再生生物质的项目活动的渗漏、CDM小规模项目活动的提示性方法中 " 一般性指导意见一节 " 下的可再生能源产生能力的进一步指南；
وقال إن مؤتمر جوهانسبرغ قد عزز أيضاً توافق الآراء بشأن السياسات العامة بما يتجاوز ما اتفق عليه في مؤتمر ريو في مجال الاستهلاك والإنتاج المستدامين بما لهما من وقع كبير على الطاقة، بما في ذلك الطاقة المتجددة وأسواق الطاقة وكفاءة الطاقة وإمكانية الوصول إلى الطاقة. 约翰内斯堡会议还向前推进了可持续消费和生产领域的政策协商一致，使之超出了在里约所商定的范围，这将对能源产生重大影响，其中包括可再生能源、能源市场、能源效率和能源准入。
46- وذكرت أنّ التشريع بشأن الطاقة المتجددة في كلا القطاعين العام والخاص اشتمل على قوانين تتعلق بإنشاء صندوق للطاقة الوطنية وبتوزيع الغاز والكهرباء (مع إعطاء نقاط تقدير نسبتها 300 في المائة للكهرباء المنتَجة باستخدام الطاقة المتجددة) وبترويج الطاقة المتجددة من أجل التنمية المستدامة. 关于公营和私营部门可再生能源方面的法律包括以下方面的法律：建立国家能源基金、天然气分配和电力（对使用可再生能源产生的电力给予300%的积分）和提倡利用可再生能源促进可持续发展。
وفي الأجل الطويل، فإن الاستعاضة على نطاق واسع عن نظام النقل الحالي الذي يعتمد على النفط بنظام يستخدم الوقود المشتق بالكامل من مصادر الطاقة المتجددة، بما فيها الهيدروجين الناتج عن التحليل الكهربائي للماء والمركبات الكهربائية التي تعمل بالكهرباء المستمدة من مصادر الطاقة غير الأحفورية، والمركبات التي تعمل بخلايا الوقود، يمكن أن تؤدي إلى خفض انبعاثات غازات الدفيئة الصادرة من مركبات النقل بنسبة تزيد على 80 في المائة. 从长远来看，完全产自可再生能源的燃料系统将大规模取代，目前使用汽油的运输系统其中包括电解水产生的氢和从非矿物能源产生的电力趋动的电力车辆和燃料电池车辆等。 这会将车辆运输排放的温室气体减少80％以上。