简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

自来水供应

"自来水供应" معنى
أمثلة
  • ومن ناحية أخرى، هناك ثلاثة أشخاص من أصل كل خمسة أشخاص من أبناء الشعوب الأصلية لا يحصلون على خدمات شبكات توريد المياه والصرف الصحي، واثنان لا يحصلان على خدمات الإمداد بالتيار الكهربائي().
    此外,每五个土着人中就有三人无法获得自来水供应,五分之四的人不能使用污水处理系统,五分之二的人用不上电。
  • ووفقا للدارسة الاستقصائية للصحة الإنجابية، لم تتغير أساسا في الفترة بين عامي 2000 و 2009 نسبة السكان الذين تتاح لهم مياه الأنابيب المستوفية لقواعد النظافة الصحية بصورة مناسبة.
    根据格鲁吉亚生殖健康调查,获得适当遵循卫生规则的自来水供应的人口比例在2000-2009年期间基本没有发生变化。
  • فسكان البلدات التي يقل عدد سكانها عن 000 10 نسمة لا يستطيعون دفع تكاليف غساّلة، مثلاً، (وذلك أيضاً لقلة توفُّر الماء الجاري والتيار الكهربائي في المنازل) أو حتى تكاليف موقدٍ للطبخ.
    不到一万人的居民区的家庭轻易买不起洗衣机(另外的原因是室内自来水供应不足以及电量不够用),甚至连厨灶也买不起。
  • وتحقق الجهود التي تبذلها الحكومة تجاه استيفاء الأهداف المحددة في خطة عمل الـ 150 يوما بعض النتائج، كإعادة الإمداد جزئيا بالطاقة الكهربائية وتوفير إمدادات المياه المنقولة بالأنابيب لبعض أجزاء منروفيا.
    政府为实现《150天行动计划》中确立的目标所作的努力,正在取得一些成果,例如部分恢复对蒙罗维亚部分地区的电力和自来水供应等。
  • وتعد إعادة إضاءة الشوارع وتوفير المياه عن طريق الأنابيب في أجزاء من مدينة منروفيا من أكثر المؤشرات المنظورة للتقدم المحرز في تنفيذ المعايير القياسية المحددة في إطار الهياكل الأساسية والخدمات الأساسية.
    蒙罗维亚部分地区恢复了街道照明和自来水供应,这是最明显的迹象,表明在满足基础设施和基本服务支柱所确定的各项基准方面取得了进展。
  • 73- وحسب منظمة حقوق الإنسان للتشين، تُعد ولاية تشين في ميانمار واحدة من أكثر المناطق تخلفاً وعُزلةً ولا تتمتع إلا بالقليل من البنى التحتية في مجال الطرقات وشبكات الاتصال ومرافق الرعاية الصحية، والكهرباء، والمياه الجارية.
    CHRO指出,缅甸钦邦是该国最不发达和最偏僻的地区之一,几乎没有公路基础设施、通信系统、医疗设施、电力或者自来水供应
  • وتوجد المياه الجارية لما بين 93 و96 في المائة من الأسر المعيشية، باستثناء الأسر المعيشية غير العاملة ولها أطفال، حيث تبلغ النسبة 81 في المائة (74 في المائة بالنسبة إلى الأسر التي لها ثلاثة أطفال أو أكثر).
    93-96%的家庭有自来水供应,但是无经济活动有子女的家庭除外,其比例为81%(有三个或三个以上子女的家庭为74%)。
  • ومن الشائع في آسيا وأفريقيا وأجزاء من أمريكا اللاتينية أن يعيش نصف سكان مدينة ما في مستوطنات عشوائية، تفتقر إلى إمدادات المياه الجارية والطرق المعبدة والمجارير ونظم صرف مياه العواصف ومجامع النفايات المنزلية.
    在亚洲、非洲和部分拉丁美洲地区,常见的情况是,城市居民有半数生活在非正式住区,缺乏自来水供应、铺平的道路、下水道、暴雨排水管和生活垃圾清理。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4