自然资源基

• (أ) ازدياد الضغوط على البيئة وعلى قاعدة الموارد الطبيعية؛
  (a) 对环境和自然资源基础的各种压力日益增大；
• وإذ تؤكد أهمية حفظ قاعدة الموارد الطبيعية للأمن الغذائي،
  强调指出为实现粮食安全而保护自然资源基础的重要性，
• لم يتلق صندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية مساهمات في عام 2001.
  自然资源基金2001年没有收到经常资源捐款。
• وإذ تؤكد أهمية حفظ قاعدة الموارد الطبيعية لتحقيق الأمن الغذائي،
  强调指出为实现粮食安全而保护自然资源基础的重要性，
• وإذ تشدد على أهمية حفظ قاعدة الموارد الطبيعية للأمن الغذائي،
  强调指出为实现粮食安全而保护自然资源基础的重要性，
• وأكد أن الحرب ضد الفقر لا يمكن كسبها دون حماية كافية لقاعدة الموارد الطبيعية.
  如果不充分保护自然资源基础，就无法战胜贫穷。
• (أ) كيف يمكن استخدام قاعدة الموارد الطبيعية بالكامل في مكافحة الفقر؟
  (a) 在向贫困开战的过程中如何充分利用自然资源基础？
• ويعالج المشروع صيانة قاعدة الموارد الزراعية الطبيعية الهشة في أفريقيا ورفع مستواها.
  该项目针对维护和改善非洲脆弱的农业自然资源基础的问题。
• ومضى يقول أن قاعدة الموارد الطبيعية اللازمة للحياة والتنمية تتعرض لخطر متزايد.
  自然资源基础为生命与发展所赖，这个基础已日益受到危害。
• وتشكل قاعدة الموارد الطبيعية لدى أفريقيا عنصرا حاسما في تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة.
  非洲的自然资源基础是经济和社会持续发展的关键因素。