芬兰政府

• لذلك تعترض حكومة إيطاليا على التحفظ الذي أبدته الجمهورية العربية السورية.
  有鉴于此，芬兰政府反对上述保留。
• وختم كلمته قائﻻ إن حكومته ﻻ يسعها بعد تقديم تبرعات لسنوات متعددة.
  芬兰政府还不能作出多年期认捐。
• وختم كلمته قائلا إن حكومته لا يسعها بعد تقديم تبرعات لسنوات متعددة.
  芬兰政府还不能作出多年期认捐。
• وتسعى الحكومة الفنلندية بنشاط إلى تعزيز حقوق الشعب الصامي.
  芬兰政府积极地争取改善萨米人的权利。
• ورداً على ذلك، أشارت السلطات الفنلندية إلى الخطوات المتخذة(35).
  芬兰政府在答复中说明了所采取的措施。
• وللمرة الأولى أُسندت حقيبة وزارة المالية الفنلندية إلى سيدة.
  芬兰政府的财政部长第一次由女性担任。
• ولهذا تسجل حكومة فنلندا اعتراضها الرسمي على هذا التحفظ.
  因此芬兰政府对这一项保留提出正式异议。
• (12) حكومة فنلندا، استبيان التقارير السنوية لعام 1999.
  12 芬兰政府，1999年年度报告调查表。
• ممثل حكومة فنلندا لدى محكمة العدل الأوروبية (لكسمبورغ).
  在欧洲法院（卢森堡）担任芬兰政府代理人。
• لذا، فإن الحكومة الفنلندية تعارضه وتشير بالتالي إلى عدم ترتب أي آثار قانونية عليه.
  因此，芬兰政府反对这项保留。