行凶者

• ووردت التفاصيل المتعلقة بالجناة المزعومين لأول مرة في الطلب المقدم إلى اللجنة.
  关于所指行凶者的这一细节是初次提交给委员会。
• وبصفة عامة، يشير الجناة إلى عدم ثقتهم في عدالة الدولة، وذلك تبريرا لأعمالهم.
  行凶者通常以对国家司法缺乏信心作为辩护理由。
• وتشتمل تدابير حماية الضحايا على طلبات الحماية من الجناة.
  保护受害者的措施包括防止行凶者实施侵害行为的保护令。
• وتعذر العثور في الموقع على أي دليل مادي يمكن أن يفضي إلى تحديد هوية المعتدين.
  现场没有发现可以帮助查明行凶者的实物证据。
• وأن المقررة الخاصة تشجع بشدة الإعلان عن هذه النتائج ومساءلة الجناة.
  特别报告员坚决支持公布调查结果和追究行凶者的责任。
• وقد شجعت المتحاورين معها على إعلان نتائج التحقيق والحرص على معاقبة المسؤولين.
  她鼓励我的对话方公布调查结果，确保行凶者得到起诉。
• ويجب مساءلة إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، عن هذه الجرائم وتقديم الجناة إلى العدالة.
  必须追究占领国以色列的责任，必须将行凶者绳之以法。
• وتم التعرّف على غالبية الجناة وهم ينتمون إلى الأجهزة الأمنية الحكومية أو جماعات المتمردين.
  经辨认，大多数行凶者属于政府安全部队或叛乱团体。
• وتشير الجروح أنّ المعتدي كان يحمل سلاحا من نوع ما. لم تكن هناك فرصة لـ(نولان) للمقاومة.
  创口显示行凶者持有某种武器 Nolan完全打不过
• وقام هؤلاء الأشخاص برفع دعاوى مدنية ضد الجناة ولا تزال الإجراءات معلقة.
  这些人向行凶者提出了民事求偿，但是诉讼程序还没有完成。