衡平征税基金

• `3 ' تقيد المبالغ المدفوعة وفقا لأحكام هذا البند من النظام الأساسي خصما على حساب صندوق معادلة الضرائب؛
  ㈢ 依照本条条例规定付给的款项,应由衡平征税基金支付;
• ' 3` تقيد المبالغ المدفوعة وفقا لأحكام هذا البند من النظام الأساسي خصما على حساب صندوق معادلة الضرائب؛
  ㈢ 依照本条条例规定付给的款项,应由衡平征税基金支付；
• ' 3` تقيد المبالغ المدفوعة وفقا لأحكام هذا البند من النظام الأساسي خصما على حساب صندوق معادلة الضرائب؛
  ㈢ 依照本条条例规定付给的款项，应由衡平征税基金支付；
• استخدام مصطلح " الالتزام " Commitment وفقا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
  衡平征税基金应划定应付款项，以支付退还工作人员缴纳所得税的估计款项。
• وتحمَّل على الصندوق التزامات لتغطية الأعباء التقديرية المتحملة نتيجة لرد ضرائب الدخل هذه إلى الموظفين.
  衡平征税基金应划定承付款，以支付退还工作人员缴纳所得税的估计款项。
• " المعدلات " و " الأنصبة " بصيغة الجمع.
  (a) 在衡平征税基金内，收入按大会就有关的各分摊比率核定的比例记入会员国的贷项。
• وتحمَّل على الصندوق التزامات لتغطية الأعباء التقديرية المتحملة نتيجة لرد ضرائب الدخل هذه إلى الموظفين.
  衡平征税基金应划定应付款项，以支付退还工作人员缴纳所得税的估计款项。
• وتحمَّل على الصندوق التزامات لتغطية الأعباء التقديرية المتحملة نتيجة لرد ضرائب الدخل هذه إلى الموظفين.
  衡平征税基金应划定承付款项，以支付退还工作人员缴纳所得税的估计款项。
• وتقيد لحساب الدول الأعضاء مبالغ في الصندوق تناسب معدلات اشتراكها في ميزانية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
  会员国将按其各自在埃厄特派团预算中的摊款率在衡平征税基金中获得贷记。
• وتحمَّل على الصندوق التزامات لتغطية الأعباء التقديرية المتحملة من جراء المبالغ التي تُرد إلى الموظفين من ضرائب الدخل.
  衡平征税基金应划定应付款项，以支付退还工作人员缴纳所得税的估计款项。