补救行动

• ويشجع المفتشون على التطبيق العاجل لﻹجراءات العﻻجية التي اقترحها رئيس الجامعة.
  检查专员鼓励迅速实施校长所提议的补救行动。
• وثمة حاجة ماسة لإعادة تغليفها واتخاذ إجراءات علاجية بشأنها.
  因此，紧急需要重新加以包装或采取其他补救行动。
• وفي هذه الحالة كان أمين المظالم يتقدم بتوصيات لتصحيحها .
  在此种情况下,人事调查员都提出了补救行动建议。
• وينبغي عند الاقتضاء مناقشة مسألة الإجراءات العلاجية بشكلٍ وافٍ.
  在可能的情况下，要尽可能详尽地讨论补救行动问题。
• وينبغي أن تستند الإجراءات التصحيحية على المزايا النسبية الكامنة للمجلس.
  采取补救行动应该利用经社理事会的潜在相对优势。
• موافاة مديري خطوط الخدمات بتعليقات واتخاذ الإجراءات التصحيحية فورا
  向服务部门管理人员提出反馈意见并迅速采取补救行动
• )ب( إبرام اتفاق كتابي مع مجلس اﻹدارة يتضمن برنامجا لﻹجراءات التصحيحية؛
  (b) 与董事会签订书面协定,订立补救行动方案;
• وفضلا عن ذلك، تقدم الشعبة خدمات استشارية لاتخاذ الإجراءات العلاجية والتصحيحية.
  此外，该司还为补救行动和纠正行动提供咨询服务。
• وقد استُخدمت في الاتفاقية مجموعة من الإجراءات التصحيحية للتعامل مع عدم الامتثال.
  该公约为处理不遵约情况采取了一系列补救行动。
• ويمكّن الخيار الأخير حكومة المملكة المتحدة من اتخاذ تدابير انتصاف عاجلة.
  后一种办法可以使联合王国政府迅速采取补救行动。