表土

• وفي بعض الحالات، تعين الشعوب الأصلية منظمات تسيطر هي عليها لتمثيل المجتمعات المحلية.
  在一些情况下，居民请由土着控制的组织来代表土着社区。
• وتم اعتماد ما يزيد على 120 منظمة، تمثل غالبيتها الشعوب الأصلية.
  120余个非政府组织已经获得认可，绝大部分代表土着民族。
• وقد اعتمد ما يزيد على 150 منظمة يمثِّل أغلبها شعوبا أصلية.
  150余个非政府组织已经获得认可，绝大部分代表土着民族。
• وحضر المنتدى الدائم نحو 900 شخص أغلبهم من ممثلي منظمات السكان الأصليين.
  大约900人参加了常设论坛会议，大部分代表土着人民组织。
• وحصلت أزيد من 150 منظمة على الاعتماد، ويمثل معظمها الشعوب الأصلية.
  有150多个组织获得了核证，其中多数为代表土着人民的组织。
• وللحفاظ على إنتاجية الأراضي الصالحة للزراعة وخصوبة التربة السطحية، ينبغي تأمين فرص الحصول على المياه.
  为了维持耕地的生产力和表土肥力，应当确保水的获取。
• وعندما تتآكل التربة السطحية تخلو التربة التي تقع تحتها من المواد العضوية والمغذيات والبذور.
  一旦表土流失，表土以下土壤就会丧失有机物、养份和种子。
• وعندما تتآكل التربة السطحية تخلو التربة التي تقع تحتها من المواد العضوية والمغذيات والبذور.
  一旦表土流失，表土以下土壤就会丧失有机物、养份和种子。
• وحققت المنظمات التي تمثل أساسا الشعوب الأصلية قرابة 22 في المائة من تطبيقاته الناجحة.
  约有22％的成功申请是由主要代表土着人民的组织提出的。
• ويعتقد أن اختطافها مرتبط ربما بدعمها لمرشحة برلمانية تمثل مصالح السكان اﻷصليين.
  据信对她的绑架可能是与她支持一位代表土着人利益的议会候选人有关。