被定罪人

• `2 ' أن يتصرف الشخص المدان بقسوة، بغية زيادة معاناة المجني عليه؛
  ㈡ 被定罪人行事残忍,以增加被害人的痛苦;
• طريقة ودرجة مشاركة الشخص المدان في الفعل الذي ارتكبه؛
  － 被定罪人是怎样参与该项犯罪行为及参与的程度;
• وتكفل المادة 26 من الدستور إعادة إدماج الأشخاص المدانين في المجتمع.
  《宪法》第26条保证被定罪人重新融入社会。
• `5 ' أن يكون الشخص المدان موظفا عموميا ويأتي سلوكه بتعسف شديد في استعمال السلطة.
  ㈤ 被定罪人为公务人员并严重滥用职权。
• (د) درجة التدخل وشدة تدليس الشخص المدان في ارتكاب الجريمة؛
  (d) 被定罪人在犯罪时欺骗手段的介入程度和密度;
• ضرورة ردع الشخص المُدان عن ارتكاب مزيد من الجرائم ضمن وﻻية المحكمة؛
  － 必须吓阻被定罪人不敢犯法院管辖范围内的罪;
• وأمر القاضي أيضا بنقل ثمانية أشخاص مدانين إلى دول أعضاء لتنفيذ الأحكام الصادرة ضدهم.
  庭长还命令将8名被定罪人移送会员国服刑。
• وطعن الأطراف السبعة جميعا في الحكم (المدانون الستّة وهيئة الادعاء).
  所有7个当事方(6名被定罪人和控方)均提出上诉。
• وطعن الأطراف الخمسة جميعا في الحكم (المدانون الأربعة وهيئة الادعاء).
  所有5个当事方(4名被定罪人和控方)均提出上诉。
• وطعن الأطراف الخمسة جميعاً في الحكم (المدانون الأربعة وهيئة الادعاء).
  所有5个当事方(4名被定罪人和检方)均提出上诉。