وقد أبدت وزارة العمل والضمان الاجتماعي اهتماما وعناية خاصين بمراقبة ظروف عمل النساء في جميع المجالات، ولا سيما في الصناعات التجميعية التي تستخدم العدد الأكبر من النساء. 劳工与社会保障部以特别的兴趣和注意，监测所有各种部门、尤其是装配工业部门妇女的劳动条件，因为这是雇用妇女人数最多的工业。
واستكملت دورات قصيرة الأجل للتدريب المهني في مركز تدريب سيبلين، واستمرت في تنفيذ برنامج دراسي جديد للحاسوب، وعقدت دورة دراسية لتجديد معدات الصيانة وتدريب الميكانيكيين المختصين بالمعايرة. 此外，在西卜林培训中心的短期职业培训课程已经完成，同时开设新计算机课程以及更新维修设备和举办装配工技师课程的工作继续进行。
مثال ذلك أن الإناث، ضمن فئة مشغلي المصانع والآلات، يَمِلْن إلى التركز في مهن مثل مهنة مُجَمِعيّ المُكَوِّنات الإلكترونية التي تتسم بأن ما تدفعه من أجور يقل عما يُدْفَع لسائقي الحافلات التي يهيمن على مهنتهم الرجال. 例如，在工厂和机械操作员这个职业组内，妇女往往集中在诸如电子元件装配工等职业，这些职业的工资通常低于男性占据的公共汽车司机的工资。
428- وفيما يتعلق بمدفوعات ساعات العمل الإضافي المقدمة للعمال المتعاقدين، يذكر العراق أن المدفوعات قدمت للمتعاقدين المبالغ المستحقة عن تشغيل عمال بوصفهم طابعين، وأمناء مخازن، وموظفي سكرتارية، وموظفي محاسبة، ولحامين، وصانعين، ودهانين، وكهربائيين، وبستانيين. 关于给合同工人的超时工资，伊拉克指出，这些款项是由于雇用打字员、仓库保管员、秘书、计账员、电焊工、装配工、油漆工、电工和园丁而付给承包商的。
وللجهاز كندارم-2 أهمية حاسمة في نجاح تجميع محطة الفضاء، لأنه يقوم بمهمة " رافعة تشييد " لبناء المحطة في الفضاء، وسيستخدم في جميع المهام التشييدية تقريبا. 自控臂加拿大二号对于空间站的成功组装是至关重要的，因为它在建造空间站中起着 " 建筑起重机 " 的作用，并将实际用于所有装配工作。
ويجري الآن وضع دراسة معنونة " حالة العمل للمرأة العاملة في الصناعات التجميعية في المنطقة الشمالية من البلد " ، مما يدل بوضوح على اهتمام سلطات العمل بالتشديد على أن تعريض المرأة المكسيكية للمضايقة والأعمال التمييزية سيكون أمرا غير مسموح به. 目前正在草拟《国家北部地区装配工业妇女劳动状况》研究报告，这充分表明劳工当局有意强调对墨西哥妇女采取妊娠检验和各种歧视行动是不能容忍的。
وباﻹضافة إلى توفر العمل للمرأة في خطوط التجميع ذات الكثافة العمالية العالية الموجودة في مناطق تجهيز الصادرات، فقد تزايد عدد النساء الﻻتي أصبحن يهاجرن للعمل شغاﻻت في البيوت أو في مجال الترفيه)٧٦(. )غوش، ١٩٩٨، الوﻻيات المتحدة، ١٩٩٥، ١٩٩٦ ب( 妇女除了在出口加工区寻找劳动强度大的装配工作以外,越来越多的人外出当家庭佣人或从事娱乐业工作 (Ghosh,1998年;联合国,1995年、1996年b)。
64- وعلى الرغم من أن بعض المؤشرات الخاصة بالحصول المتكافئ على الوظائف، قد تحسنت لصالح المرأة، فما زال هناك وظائف بها القليل من النساء أو لا توجد بها نساء قط، وعلى سبيل المثال في فئات عمال البناء والميكانيكا والبرادة، وميكانيكا المعدات الإلكترونية . 尽管在取得工作的平等机会方面，有些指标的改善有利于妇女，但仍存在妇女很少或者没有妇女的职业，譬如建筑工人、机械工人、装配工、电器设备机械工等类职业。
وفي فئتي ' ' عمال تشغيل المصانع والآلات والتجميع`` و ' ' المشرعين وكبار المسؤولين والمديرين``، وهما فئتان تمثلان نسبة ليست ضئيلة، يحظى الذكور بالنسبة الكبرى حسب الترتيب نفسه. 在较大的职业类别 " 车间和机器操作工及装配工 " 和 " 立法者、高级官员和管理人员 " 在男子中占差不多相同的比例。
تتمثل الطريقة الأولى في تطوير مرافق الإنتاج الكبير، حيث يشارك العمال غير المهرة الذين يتقاضون أجورا زهيدة في مهام متكررة تتم بسرعة كبيرة في المزارع التقليدية أو في الصناعات التحويلية التي تنتج الملابس أو الأحذية أو المنتجات الإلكترونية المعروفة، مثلما هو الحال في مصانع التجميع في المكسيك أو في معظم مناطق تجهيز الصادرات الآسيوية. 第一，发展大量生产设施，好像低薪非熟练工人从事高速重复性作业的传统种植园，或生产服装、鞋或电子产品的制造业，例如墨西哥的装配工业或大部分亚洲出口加工区。