简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

西墙

"西墙" معنى
أمثلة
  • وعلاوة على ذلك فإن هدم الممر التاريخي عند باب المغاربة الذي يعتبر جزءا من الأوقاف الإسلامية، إنما يرمي إلى محو جزء هام من التراث الإسلامي في المدينة المحتلة وخلق واقع جديد عن طريق توسيع ساحة البراق (الحائط الغربي) للمسجد الأقصى.
    此外,马格里布门的通道属于伊斯兰教产,拆毁它是为了扩大阿克萨清真寺的西墙(飞马墙)广场,以抹去这个被占领城市的穆斯林遗产的一个重要组成部分,并造成新的既成事实。
  • 60- ومن الأمثلة ذات الصلة على الجهد الذي تبذله الشرطة لحماية الحق في العبادة مثال جماعة " نساء الحائط " ، وهي مجموعة من النساء الإسرائيليات اللواتي يرغبن في ارتداء شالات الصلاة ثم تلاوة التوراة معاً وبصوت عالٍ عند الحائط الغربي.
    " 西墙女性 " 案例是采取警察活动保护崇拜权利的一个很贴切实例:一个犹太妇女小组希望身穿祈祷披肩,在西墙集体朗读《摩西五经》。
  • 60- ومن الأمثلة ذات الصلة على الجهد الذي تبذله الشرطة لحماية الحق في العبادة مثال جماعة " نساء الحائط " ، وهي مجموعة من النساء الإسرائيليات اللواتي يرغبن في ارتداء شالات الصلاة ثم تلاوة التوراة معاً وبصوت عالٍ عند الحائط الغربي.
    " 西墙女性 " 案例是采取警察活动保护崇拜权利的一个很贴切实例:一个犹太妇女小组希望身穿祈祷披肩,在西墙集体朗读《摩西五经》。
  • كما أشار السيد عرفات في خطاب ألقاه أمام المؤتمر اﻹسﻻمي في طهران إلى فتح منفذ يفضي إلى ما يسمى نفق الحائط الغربي في عام ١٩٩٦ وما ترتب عليه ﻻحقا من " غضب اﻷمتين العربية واﻹسﻻمية والعالم أجمع " .
    在德黑兰伊斯兰会议组织的一次讲话中,阿拉法特先生还提及1996年开通所谓西墙隧道出口一事以及随后 " 阿拉伯国家、伊斯兰国家和全世界的愤怒 " 。
  • تعرب مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي بالأمم المتحدة في نيويورك عن إدانتها القوية للعدوان الإسرائيلي المنكر على المسجد الأقصى المبارك ومدينة القدس الشريف المقدسة بهدم طريق أثرية تربط باب المغاربة بحرم المسجد الأقصى المبارك، إضافة إلى غرفتين متاخمتين لحائط البراق.
    以色列除了拆除紧邻西墙的两间房屋外,还拆毁了将Bab Al-Maghariba与圣地阿克萨清真寺连接起来的古道,伊斯兰会议组织纽约联合国小组对以色列令人发指的侵略行为表示强烈谴责。
  • ومن أبرز الممارسات في هذا الصدد شروع السلطات الإسرائيلية المحتلة في هدم طريق تاريخية تربط باب المغاربة بحرم المسجد الأقصى المبارك، بالإضافة إلى غرفتين مجاورتين للحائط الغربي، مما يجعل الحرم المقدسي مكشوفاً، وأكثر عرضة لمزيد من أعمال العدوان في المستقبل.
    最值得注意的是,以色列占领当局除了拆除靠着西墙的两间屋子之外,已经开始拆毁将Bab Al-Maghariba与圣地阿克萨清真寺连接起来的古道,从而使圣地更加暴露,更容易受到日后侵略行为的伤害。
  • ومقابل هذه المرونة لا تكتفي إسرائيل بالمطالبة بالسيادة على الحائط الغربي بل تريد منازعتنا السيادة على الحرم الشريف وأن تحتفظ لنفسها بشكل من أشكال هذه السيادة عليه، وهو أمر لن يقبل به أي زعيم فلسطيني عربي أو مسلم لا الآن ولا في المستقبل.
    对我们的灵活态度,以色列不仅要获得对西墙的主权,并对我们对圣城的主权进一步提出挑战,试图对其实行某种形式的主权,这是任何巴勒斯坦、阿拉伯或穆斯林领导人都不能接受的,现在不能接受今后也不会接受。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4