وقد أدت البيانات التي جمعتها الوحدة بالتعاون مع المرصد المحلي للنشاط البركاني إلى إنشاء خريطة للاحتكار ووضع خطة جديدة للطوارئ تجعلان من الممكن إجراء التخطيط الحضري الذي يتسم بدرجة أكبر من الأمان. 该股与当地火山观察台合作收集数据，据此编制了危险分布地图和一个新应急计划，使城市规划更加安全。
وتابع كلامه قائلا إن جميع المعلومات ذات الصلة بنشاط لجنة المستشارين القانونيين المعنية بالقانون الدولي العام من قبيل المرصد الأوروبي ستتاح قريبا بطريقة أكثر شمولا وأسهل استعمالا على موقع شبكي جديد. 关于公法顾委作为欧洲观察台活动的所有信息很快将在一个新的网站上以一种更加全面和用户友好的方式提供。
ويبين مسار وزاوية الطلقة التي أصابت البرج أنها صادرة عن مخفر حراسة تابع للجيش الشعبي الكوري يقع على مرمى النظر مباشرة على مسافة 850 مترا إلى شمال غرب مخفر الحراسة التابع لقيادة الأمم المتحدة. 从子弹击中观察台的角度和弹道判定它来自该联合国军司令部哨位西北850米的一个人民军哨位的方向。
وأصابت ثماني قذائف وقذائف أطلقتها مدفعية قوات الدفاع الإسرائيلية برج مراقبة لأحد مواقع القوة المؤقتة وسقطت قنبلة أسقطت من الجو مرتطمة بالقرب من موقعين آخرين للقوة المؤقتة. 联黎部队一处阵地的观察台被八枚子弹和以色列国防军的坦克炮击中，空投的一枚炸弹落在联黎部队其他两个阵地附近地区。
يعرب عن تقديره للعرض الذي تقدمت به غينيا الاستوائية بتوفير مكان لمكاتب المقر وتقديم مساهمة مالية بمبلغ 000 600 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة لتنفيذ مشروع المرصد المذكور تحت إشراف وإدارة مفوضية الاتحاد الأفريقي؛ 赞赏赤道几内亚提出为非盟委员会监测和管理下的非洲观察台项目提供办公场地和3 600 000美元的捐款；
واستدرك قائلا إن بعض توصيات اللجنة، مثل المرصد المقترح بشأن التحفظات على المعاهدات، تحتاج إلى دراستها بعناية في ضوء الحاجة إلى صون سلامة القانون الدولي. 但是，委员会的一些建议，诸如拟议的条约保留 " 观察台 " ，应从保障国际法完整性的需要出发，予以认真审议。
18- وقدَّمت الولايات المتحدة عن طريق اللجنة الدولية مبالغ لتغطية نفقات سفر ثلاثة محاضرين جواً من مؤسسات بالولايات المتحدة، وهي جامعة إلينوي، ومرصد سميشسونيان للفيزياء الفلكية، وجامعة ستانفورد. 美国通过导航卫星委员会提供了资金，用于为来自美国以下三个机构的3名讲师支付机票费用：伊利诺伊大学、史密森天体物理观察台和斯坦福大学。