规则委员会

• لجنة القواعد تقدِّم أو تناقش مقترحات لإدخال تعديلات على قواعد الإجراءات والإثبات.
  规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。
• وتنظر لجنة القواعد بالآلية في عدد من المقترحات التي تنطوي على تعديل للقواعد.
  余留机制规则委员会正在审议关于修订规则的一系列提议。
• والسيد جانه عضو في لجنة النظام الداخلي التابعة للمحكمة العليا ولمحكمة الاستئناف في غامبيا.
  詹纳先生是最高法院规则委员会和冈比亚上诉法院的成员。
• تضطلع لجنة القواعد بعرض أو مناقشة مقترحات التعديلات على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
  规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。
• تقوم لجنة القواعد بعرض أو مناقشة مقترحات التعديلات على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
  规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。
• تقدِّم لجنة القواعد أو تناقش مقترحات لإدخال تعديلات على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
  规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。
• وأبلغت اللجنة بأن المحكمة طلبت إلى لجنتها المعنية بالقواعد تقييم أثر هذه التدابير.
  咨询委员会得知，法院已请其规则委员会评估这些措施的影响。
• وأكد أن المحكمة تبحث باستمرار سبل ترشيد إجراءاتها من خلال لجنة القواعد التابعة لها.
  法院当然可以通过其规则委员会不断研究理顺其程序的办法。
• وفي مجلس النواب، وبالنظر إلى كثرة عدد الأعضاء، تضع لجنة القواعد عادة حدوداً.
  在众议院，由于议员人数众多，规则委员会一般要对辩论作出限制。
• أما في مجلس النواب، وبسبب كثرة عدد الأعضاء، عادة ما تضع لجنة القوانين حدوداً.
  在众议院，由于议员人数众多，规则委员会一般要对辩论做出限制。