简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会

"解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会" معنى
أمثلة
  • أما إذا واصلت الجماعة أنشطة التجنيد فمن شأن ذلك أن يبدل المكاسب التي تحققت من خلال نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج.
    但是,该团体不断进行的招募将使得通过解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会取得的成果遭到逆转。
  • التوسع في الأنشطة التي يجري الاضطلاع بها حاليا في مجالات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن لتشمل جميع المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    扩大解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会方案的当前活动,以涵盖所有受上帝抵抗军影响的地区
  • وقامت بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بتوسيع نطاق أنشطتها الهادفة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن في المناطق المتضررة من جيش " الرب " .
    联刚稳定团扩大了在受上帝军影响地区的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会行动。
  • تسهم شعبة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج في الإنجازين المتوقعين 1-4 و 1-5 وتدعم النواتج في إطار عمل العنصر 1.
    解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司帮助实现预期成果1.4和1.5,并支持框架部分1的相关产出。
  • ولذلك سيتعين مواصلة أنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج، ولكن يمكن تقليصها بمجرد حل الجانب الأكبر من الجماعات المسلحة الأجنبية.
    因此,解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会活动将需要继续,但一旦外国武装团体基本解散,就可以缩编。
  • وستشتمل عمليات التقييم على تقييمات للتعاون بين العنصرين المدني والعسكري، أو عمليات تقييم لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج الجارية، في البعثات.
    这项评估将包括对军民合作的评估或对特派团在解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会方面的活动的评估。
  • إجراء 50 استقصاء ميدانيا باللغات المحلية لتوعية وإعداد مجموعات المقاتلين الأجانب المشمولين بعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن
    以当地语言进行50次实地调查,以使外国战斗人员提高认识并作好准备参加解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会方案
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5