证券市场

• ولجنة سوق الأوراق المالية هي السلطة العامة الوطنية المسؤولة عن تنظيم القطاع المالي.
  证券市场委员会是负责监管金融部门的国家公共当局。
• وكان الاستثناء الوحيد هو سوق الأسهم السعودي الذي أنهى العام بأرباح صافية.
  沙特阿拉伯证券市场是个例外，该年结束时它取得了增长。
• وحدث في السنوات الأخيرة توسع كبير في أسواق السندات المحلية ببعض البلدان النامية.
  44．某些发展中国家的国内证券市场近年来迅速崛起。
• والدور المتزايد الذي يضطلع به المستثمرون المؤسسيون مسؤول عن النمو القوي ﻷسواق اﻷوراق المالية.
  机构投资者的作用日益加强是证券市场兴旺发展的原因。
• ومن ثم، فقد بدأ إصﻻح المؤسسات المصرفية الحالية قبل التطور المؤسسي الجديد في أسواق اﻷسهم.
  这样现有银行机构的改革先于证券市场新的机构建设。
• باء- قانون حماية حقوق المستثمرين ومصالحهم القانونية في أسواق الأوراق المالية 7
  B. 《关于保护证券市场投资者的权利和合法利益的法律》 6
• ومن هذه الخيارات عرض بعض أو كل أسهم المشروع للبيع للجمهور في سوق اﻷوراق المالية.
  一种方法是在证券市场上公开发售企业部分或全部股票。
• المراقبة المالية، التي تشمل، في ما تشمله، البنوك، وسوق الأوراق المالية والعقارات.
  金融监控，包括对银行、证券市场、动产和不动产交易的监控；
• (ز) هل تُطرح في أسواق الأسهم مجموعة من أسهم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم تسري عليها لوائح تفضيلية؟
  (g) 在证券市场是否有优惠管理的中小企业板块？
• تحديث قواعد الضرائب وصرف العملات والقواعد العامة، من أجل تنظيم العمليات التي تجري عبر سوق الأوراق المالية.
  更新管理证券市场业务的税务、外汇管理和一般条例。