读写能力

• " تضييق أوجه الاختلاف حسب نوع الجنس في محو الأمية عن طريق زيادة مشاركة النساء في برامج محو الأمية. "
  提高妇女对扫盲方案的参与，缩小读写能力上的性别差距。
• وسَيُلِم أكثر من نصف مليون من أبناء نيكاراغوا بالقراءة والكتابة في 153 مدينة في البلد.
  在全国的153座城市，有50多万尼加拉瓜人将变得具有读写能力了。
• وقد أخذت درجات التلاميذ في الارتفاع حيث حدث، مثلا، تحسن بنسبة 12 في المائة في القراءة والكتابة في بيرو.
  学生的学习成绩有所提高，例如，秘鲁学生读写能力提高了12％。
• والمناهج تتطلب الحضور وتغطي القراءة والكتابة، وعلم الحساب الأولي، والموضوعات الاجتماعية والثقافية.
  这种课程要求学生到课堂听课，并且涉及到读写能力、基本算术和社会及文化课程。
• وازداد عدد اﻷشخاص الذين تعلموا القراءة والكتابة في العالم من بليون شخص إلى ٣,٣ بﻻيين خﻻل العقود اﻷربعة اﻷخيرة.
  在过去的四十年间,全世界获得读写能力的人从10亿增加到33亿。
• وتتجاوز نسبة الإناث الملمات بالقراءة والكتابة 90 في المائة ولا يوجد فرق بين الجنسين في هذا الصدد.
  有读写能力的妇女的比例超过90%，有读写能力的男女比例没有任何差别。
• وتتجاوز نسبة الإناث الملمات بالقراءة والكتابة 90 في المائة ولا يوجد فرق بين الجنسين في هذا الصدد.
  有读写能力的妇女的比例超过90%，有读写能力的男女比例没有任何差别。
• ويبدأ الذين لا يعرفون القراءة بالتدريب على القراءة والكتابة، ثم دراسة مواد المرحلة الابتدائية بصورة معجَّلة، ثم دراسة مواد المرحلة الثانوية.
  不识字者将首先接受读写能力培训，然后是速成小学课程和中学课程。
• وتزيد نسبة الذكور القادرين على القراءة والكتابة عن الإناث في جميع الأعمار فوق سن التاسعة (الشكل 4).
  在9岁以上所有年龄段的人群中，具有读写能力的男性比率高于女性（图4）。