调停

• وتحدد الإجراءات التي يتعين اتباعها بالاتفاق مع البلدان المعنية.
  调停的程序与有关国家商议确定。
• (ج) المساعدة أثناء الوساطة؛
  (c) 协助调停；
• ○ لجنة التوفيق القومية لتنفيذ اتفاقية حقوق الأطفال
  Ο 履行儿童权利协约民族调停委员会
• وينبغي الإشادة بمصر على جهودها المتواصلة للتوسط.
  我们应该赞扬埃及持续不断的调停努力。
• باء- الوساطة في سياق تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول
  B. 投资人与国家间争议解决中的调停
• (ب) وجود وظيفة وسيط أو أمين مظالم.
  b. 具备一种调停人或监察员式的职能部门
• ويوجد فعلاً في الأمم المتحدة نظاما أمين المظالم والوساطة.
  联合国已经建立了监察员和调停系统。
• وتمثل الوساطة وسيلة لتحقيق تلك الغاية.
  调解是一种达到目的的手段，谋求调停民众。
• وتضطلع البلدان الأفريقية ذاتها بجهود متزايدة للتفاوض والوساطة.
  非洲国家正日益自己开展谈判和调停努力。
• ولا تزال أساليب الوساطة والمفاوضات والتحقق تحرز تقدماً.
  今天依然在推进调停、谈判和核查的技巧。