6- وفي عام 2013، واصل الأونكتاد إجراء البحوث الموضوعية في مجموعة واسعة من القضايا السياساتية والقانونية والتنظيمية وما يتصل بها من تطورات تؤثر في التجارة والنقل في البلدان النامية، وكثير منها بالغ الأهمية للبلدان الأفريقية والمناطق دون الإقليمية الأفريقية. 2013年，贸发会议继续对大量涉及发展中国家运输和贸易的政策、法律和监管问题及相关的发展动态广泛进行了实质性研究，其中许多与非洲国家和次区域高度相关。
ورغم ما تبذله لجنة حقوق الطفل واليونيسيف واليونسكو من جهود جديرة بالثناء في سبيل التعمق في استقراء إشكالية هذا الموضوع، يود المقرر الخاص أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى غياب دراسات ذات فحوى وبيانات تفصيلية على المستوى القطري بشأن أطفال الشعوب الأصلية. 虽然儿童权利委员会、儿童基金会和教科文组织都作了值得称赞的努力，要深入研究这个问题，但特别报告员要提请大会注意在国家一级没有关于土着儿童的实质性研究和分类数据。
فهذا الحد يشكل عائقاً بالنسبة للدراسات الموضوعية التي تستند إلى بحوث في القانون المقارن، وكذلك بالنسبة للأعمال الهامة في مجال " وضع المعايير " ، التي تنطوي على وضع مبادئ تقتضي حداً أدنى من المراجع والتعليقات. 这种限制不仅对于基于比较法研究的实质性研究报告是一个很大的制约，对于重要的 " 制定标准 " 的研究报告也是如此，因为制定原则需要最低限度数量的参照和评论。
ويتجلى هذا على وجه الخصوص في اجتماعات أفرقة الخبراء التي عقدتها اﻹسكوا وفيما أجرته من دراسات مواضيعية. وهي مصممة بحيث تيسر اعتماد قواعد ومعايير موحدة وتعزيز البحوث والتنمية، وتمكن من تبادل الخبرات ذات الصلة، ووضع السياسات للقرن الحادي والعشرين في مجال العلم والتكنولوجيا في البلدان اﻷعضاء في اﻹسكوا. 西亚经社会召开的专家小组会议和实施的实质性研究尤其表现了这一点,这些都是要协助制定共同准则和标准,推动研究开发,交流有关经验,为西亚经社会成员国制定21世纪科学和技术政策。
7- وفي عام 2011، واصل الأونكتاد، في إطار برنامج العمل الموكل إليه في ميدان إمداديات (لوجستيات) التجارة، إجراء البحوث الموضوعية حول طائفة واسعة من القضايا السياساتية والقانونية والتنظيمية وما يتصل بها من تطورات تؤثر في التجارة والنقل لدى البلدان النامية، وهي سياسات يتسم العديد منها بأهمية بالغة للبلدان الأفريقية والمناطق الفرعية الأفريقية. 2011年，作为贸易物流领域规定工作方案的一部分内容，贸发会议继续就广泛的政策、法律和监管问题以及影响发展中国家运输和贸易的相关动态开展实质性研究，其中许多与非洲国家和非洲各分区域有关。
7- وفي عام 2011، واصل الأونكتاد، في إطار برنامج العمل الموكل إليه في ميدان إمداديات (لوجستيات) التجارة، إجراء البحوث الموضوعية حول طائفة واسعة من القضايا السياساتية والقانونية والتنظيمية وما يتصل بها من تطورات تؤثر في التجارة والنقل لدى البلدان النامية، وهي قضايا يتسم العديد منها بأهمية بالغة للبلدان الأفريقية والمناطق الفرعية الأفريقية. 2011年，作为贸易物流领域规定工作方案的一部分内容，贸发会议继续就广泛的政策、法律和监管问题以及影响发展中国家运输和贸易的相关动态开展实质性研究，其中许多与非洲国家和非洲各分区域有关。