贸易伙伴

• بيد أنها يمكن أن تؤثر على الشركاء التجاريين تأثيراً مختلفاً.
  然而，这些措施可能会对贸易伙伴产生不同的影响。
• والشركاء التجاريون الرئيسيون للإقليم هم الولايات المتحدة واليابان وألمانيا والصين.
  领土的主要贸易伙伴包括美国、日本、德国和中国。
• وينبغي أن ينخرط جميع شركاء التجارة والتنمية المعنيين في الآلية الاستشارية؛
  应让所有相关发展和贸易伙伴参与这个协商机制；
• وتعدّ كوبا من الشركاء التجاريين الرئيسيين للمكسيك في منطقة البحر الكاريبي.
  古巴是墨西哥在加勒比地区的主要贸易伙伴之一。
• ينبغي لكل بلد تعريف جيرانه وشركائه التجاريين بنظام المراقبة لديه.
  每个国家应使其邻国和贸易伙伴知晓其监测系统机制。
• والشركاء التجاريون الرئيسيون للإقليم هم الولايات المتحدة واليابان وألمانيا والصين.
  该领土的主要贸易伙伴包括美国、日本、德国和中国。
• (ب) وينبغي أن تشمل استراتيجية الانتقال الالتزامات التي تعهد بها الشركاء الرئيسيون في التجارة؛
  (b) 过渡战略应包括主要贸易伙伴的承诺；
• ويميل مقدمو معونة آخرون إلى إيلاء الأولوية للبلدان المجاورة والشركاء التجاريين المهمين.
  其他提供方往往优先考虑邻国和重要的贸易伙伴。
• ○ إشراك الشركاء التجاريين من البلدان النامية في عمليات تقييم آثار المتطلبات الآخذة في الظهور
  让发展中国家贸易伙伴参与新要求的影响评估
• وبخصوص الأنماط التجارية، فإن معظم البلدان النامية بلدان صافية الاستيراد للخدمات المهنية.
  关于贸易伙伴，发展中国家属于专业服务的进口国。