资本支出

• 63- واقترح بعض المندوبين فرض رسوم على الأرصدة الرأسمالية للشركات الجديدة أو على النفقات الرأسمالية.
  一些代表建议，应对新公司资本控股或资本支出收取费用。
• ورغم أن الدراسة استمرت في استخدام عينة نفقات رأس المال، فقد تغيرت بعض جوانب المنهجية.
  虽然调查继续利用资本支出，但采用办法的某些方面改变了。
• ويتم الوفاء بتكلفة إحلال المعدات الثقيلة من الموارد المخصصة في إطار الجزء الحادي عشر، النفقات الرأسمالية.
  重型设备更换费用来自第十一编（资本支出）下分配的资源。
• وأنجز برنامج التحديث في بداية عام 2006 وليس هناك نفقات رأسمالية إضافية متوقعة في هذا السياق.
  该计划于2006年初完成，预期这方面不再需要资本支出。
• مصروفات الصندوق العام ونفقاته الرأسمالية
  2012年12月31日公共部门会计准则最终预算 -- -- 普通基金支出和资本支出
• ومن الجدير بالذكر أيضا وجود انخفاض كبير في إنفاق رأس المال وفي الإعانات المتعلقة بخسائر الأعمال التجارية.
  值得注意的是，资本支出和弥补损失的补贴也大规模减少。
• سيتم وضع نظام لتوحيد عملية تخزين البيانات بتكلفة إنفاق رأسمالي لمرة واحدة يبلغ 000 195 1 دولار.
  建立数据仓合并系统，一次性资本支出1 195 000美元。
• كما اتجه الإنفاق الرأسمالي على الصحة والتعليم والضمان الاجتماعي والرفاه والتوظيف والإسكان.
  保健、教育、社会保障、福利、就业与住房等的实际资本支出也在减少。
• وبالإضافة إلى ذلك، لم يقدم بيان بتفاصيل النفقات الرأسمالية المتعلقة بالبنود التي تتجاوز 000 100 دولار.
  此外，超过100 000美元的项目的资本支出没有逐项记录。
• تنويع مصادر التمويل لسد الفجوة في مجاله - تتسم الاحتياجات من النفقات الرأسمالية على قطاع المياه بالضخامة.
  资金来源多样化，弥补供资缺口。 水部门的资本支出需求巨大。