起伏

• وظل التمويل الخارجي للمنطقة يتسم بعدم الاستقرار ويتعرض لموجات من التقلب.
  此外，本区域外部融资继续起伏不定。
• بقيت الحالة العامة في كوسوفو هادئة لكنها متقلبة.
  科索沃局势总的来说保持平静，但起伏不定。
• (و) استحدثت طريقة لتصحيح بيانات الموجات الصغرية للتضاريس الأرضية؛
  (f) 制定了地形起伏情况微波数据校正方法；
• الطوابق الوعرة و شقة تمديد الحياة و
  起伏不平的地板 用於延年益寿的公寓 房间中的危险摆设
• وازدهرت تلك الدولة في بعض العصور بينما خمدت جذوتها في فترات أخرى.
  这一公国在各个不同阶段经历了兴衰起伏。
• ويفتقدون المتعة ولديهم ودائما مضغطون أضطرابات جنسية
  情绪起伏，过度活跃，丧失兴趣... 或欢乐，缺乏性慾
• وذكرت أن اللجنة ليست المكان المناسب لتحليل التقلبات التي تطرأ على المفاوضات.
  委员会不是一个分析谈判曲折起伏的好地方。
• وقال إن التقلبات في أسعار السلع الأساسية تؤثر أيضاً على الفرص التجارية.
  起伏波动的初级商品价格也影响了贸易机会。
• 10- وحدث تراجع وازدياد دوريان في تجارة البضائع عبر كل مجموعات المنتجات.
  所有产品组都出现了商品贸易周期性的起伏。
• 139- وقال إن النمو البطيء وغير المنتظم هو سمة رئيسية من سمات الاقتصادات الأفريقية.
  增长缓慢且起伏不定是非洲经济的一大特点。