简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

轻松地

"轻松地" معنى
أمثلة
  • وهذا يتعلق بمشاريع الإسكان، والعلاج بواسطة التأهيل وإعادة تدريب النساء اللاجئات، بحيث يمكنهن العثور على الوظائف بسهولة.
    这些项目涉及女性难民的住房项目、职业治疗和再培训,使她们能够更轻松地找到工作。
  • واو-7 تخطيط الإعمار الموجه نحو استخدام وسائط النقل العام حتى يمكن للمقيمين إما أن يقطعوا المسافة على أقدامهم أو يستقلوا وسائط النقل العام بسهولة
    F7. 规划以公共交通为导向的发展,使居民可以步行或轻松地乘坐公共交通
  • وأبلغ مديرو الشعبة المكتب بأن المناخ قد تغير وأن الموظفين يشعرون بقدر أكبر من الارتياح في تبادل المعلومات.
    监督厅通过该司的管理人员了解到,现在气氛已经改变,工作人员感到可以轻松地交流信息。
  • 228- وتيسيرا للالتحاق بالدراسة على ذوي الأطفال، تُصرف لهم منذ عام 2006 معونة طلابية في شكل بدل إضافي لإعالة الأطفال.
    为让育有子女的人更轻松地学习,自2006年以来以额外育儿津贴的形式提供了学生资助。
  • وللمرة الأولى منذ وقت طويل رأيت والدي في حالة ارتياح، وبدون قلق على سلامتنا أو من أين نضع الطعام على المائدة.
    很长时间以来,我第一次轻松地望着我的父母,不再担心我们的安全,为餐桌上的食物发愁。
  • وتحقيقاً لهذه الغاية، استهلت برامج للنهوض بالمهارات وتقدمت بنحو 150 مبادرة لإعداد المرأة، حسب قدرتها، للحياة المهنية.
    为此,它发起了各种技能升级方案,并引入了大约150项措施,为妇女轻松地进入职业生涯做好准备。
  • ويتيح الدعم الذي يقدمه المتطوعون الحرية لمقدمي الرعاية غير النظامية، مما ييسر لمقدمات هذه الرعاية الجمع بين العمل والرعاية.
    志愿者提供的支持解放了非正式照管提供者,使女性非正式照管提供者可以更轻松地兼顾工作和保健。
  • وبالإضافة إلى ذلك، قام الصندوق بتوسيع نطاق نظام الملفات الإلكترونية ليشمل جميع الموظفين، بحيث يمكن بسهولة حفظ البيانات احتياطيا في نيويورك.
    此外,人口基金已将其电子文件系统扩展至所有工作人员,这样,数据可以轻松地在纽约进行备份。
  • ومن السهل على خَلَفِهِ أن يحقق مستوى أعلى كثيراً في تقديم الخدمات إذا تم تعقُّب الأداء مع مرور الزمن وجرى تحفيز الموظفين.
    如果随时监测绩效并激发工作人员的积极性,他的继任者就能轻松地实现更高水平的服务提供工作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5