辛勤

• ٥١- وشكر جميع الوفود على عملها وتعاونها.
  他感谢各国代表团辛勤的工作和通力合作。
• وكان بلدي مجتهدا في العمل من أجل تنفيذ تلك الأهداف.
  我国一直辛勤致力于实现这些目标。
• حسناً، هل هو الكثير أن يحصلوا مقابل مايعملونويدفعونويعيشونويموتون... على مساكن محترمة؟
  他们生在镇上，葬在镇上，辛勤工作
• كم كنت أجهد أصابعي حتى العظم لأجلكما
  对我耐心？ [当带]我这样为你俩辛勤工作时
• إننا نتوجه بالشكر إلى حكومتكم على جهودها المضنيه و لسلطاتكم المحليه
  感谢我们中央和 地方政府的辛勤努力
• ولكن التغيير ليس مجرد شعار، إنه يبدأ بالعمل الدئوب
  但改变不是喊喊口号 需要我们的辛勤劳动
• وأشكر رئيس الفريق والخبراء على عملهم الدؤوب.
  我感谢专家组主席和专家们所做的辛勤工作。
• والشكر كذلك لطاقم الترجمة الذي عمل جاهداً لخدمة المؤتمر.
  我还要感谢为本会议辛勤工作的翻译人员。
• فليكن إرثه لنا ألا نهدم ما بناه.
  但愿在他离开后，他的辛勤劳动不会前功尽弃。
• لقد عمل المجتمع الدولي بجد حتى تحقق له هذا التقدم.
  国际社会为这一进展作出了辛勤的努力。