يعرب عن عزمه الأكيد على دعم أمن الدول الأعضاء من خلال تعاون الدول الإسلامية وتضامنها وفق الأهداف والمبادئ الواردة في ميثاقي منظمة المؤتمر الإسلامي والأمم المتحدة ووفقا لما نص عليه إعلانا داكار وطهران؛ 表示坚决按照《伊斯兰会议组织宪章》和《联合国宪章》以及《达喀尔宣言》和《德黑兰宣言》的规定，通过伊斯兰国家间的合作和团结加强成员国的安全。
يعرب عن تصميمه القوي على دعم أمن الدول الأعضاء من خلال تعاون الدول الإسلامية وتضامنها وفق الأهداف والمبادئ الواردة في ميثاق منظمة المؤتمر الإسلامي وميثاق الأمم المتحدة ووفقا لما نص عليه إعلان دكار كذلك . 表示按照《伊斯兰会议组织宪章》和《联合国宪章》以及《达喀尔宣言》规定的目标和原则，通过伊斯兰国家间的合作和团结加强成员国安全的坚定决心。
وأوصت كذلك بتخصيص إعانات للمدارس تُخصص لصيانة الهياكل الأساسية مع التركيز بشكل خاص على المناطق الريفية النائية(142)، وبتنفيذ إعلان داكار لعام 2000 الذي يقضي بتخصيص 20 في المائة من الميزانية الوطنية لمجال التعليم(143). 它建议拨付学校赠款，专门用于基础设施和维修，特别侧重于边远农村地区，142 同时执行要求将国民预算的20%用于教育的2000年《达喀尔宣言》。 143
يعرب عن تصميمه القوي على دعم أمن الدول الأعضاء من خلال تعاون الدول الإسلامية وتضامنها وفق الأهداف والمبادئ الواردة في ميثاق منظمة المؤتمر الإسلامي وميثاق الأمم المتحدة ووفقا لما نص عليه إعلانا دكار وطهران. 表示坚决按照《伊斯兰会议组织宪章》和《联合国宪章》以及《达喀尔宣言》和《德黑兰宣言》规定的目标和原则，通过伊斯兰国家间的合作和团结加强成员国的安全。
فضلا عن المساعدة على تنفيذ ورصد إعلان داكار، ستساعد شراكة باريس - 21، سنة 2010، على تنظيم منتدى رفيع المستوى بشأن الاستراتيجيات الوطنية لفائدة بلدان جزر المحيط الهادئ، وذلك بالتعاون مع أمانة جماعة المحيط الهادئ. 除帮助执行和监测《达喀尔宣言》之外，2010年21世纪统计促进发展伙伴关系还将与太平洋共同体秘书处合作，帮助组织召开太平洋岛国国家战略高级别论坛。
وإذ يستذكر أحكام إعلاني داكار وطهران الصادرين عن مؤتمري القمة الإسلامي السادس والثامن، على التوالي، واللذين يؤكدان تصميم الدول الأعضاء على المساهمة في إنشاء نظام عالمي جديد قائم على السلام والعدالة والمساواة واحترام الشرعية وضمان تحقيق العدالة والتقدم للجميع، 还回顾第六届和第八届伊斯兰国家首脑会议通过的《达喀尔宣言》和《德黑兰宣言》的条款，这两个宣言都申明成员国决心积极争取建立一个基于和平、公正及平等并尊重国际法制和有能力保证所有国家进步的新国际秩序；
إن المبادرة الوطنية لتعليم البنات، التي أطلِقتْ في مصر في 2000 في أعقاب إعلان داكار بشأن الإسراع بتعليم البنات والمساواة بين الجنسين لمبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات، ترمي إلى تضييق الفجوة بين الجنسين في التعليم الابتدائي، وتحسين نوعية التعليم وتحقيق التعليم بالنسبة إلى الجميع بحلول 2015. 在联合国女孩教育倡议提出《加速女孩教育与性别平等达喀尔宣言》之后，埃及于2000年推出《全国女孩教育倡议》，旨在缩短初等教育中的两性差距，提高教育质量，并且到2015年实现全民教育。
وإذ يستذكر أحكام إعلاني داكار وطهران الصادرين عن مؤتمري القمة الإسلامي السادس والثامن، على التوالي، والذي يؤكد تصميم الدول الأعضاء على المساهمة في إنشاء نظام عالمي جديد قائم على السلام والعدالة والمساواة واحترام الشرعية وضمان تحقيق العدالة والتقدم للجميع، 忆及伊斯兰国家首脑会议第六届和第八届会议通过的《达喀尔宣言》和《德黑兰宣言》的条款，这两个宣言都申明成员国决心积极争取建立一个基于和平、公正及平等并尊重国际法制和有能力保证所有国家进步的新国际秩序；
وإذ يستذكر كذلك أحكام إعلاني داكار وطهران الصادرين عن مؤتمري القمة الإسلامي السادس والثامن، على التوالي، واللذين يؤكدان تصميم الدول الأعضاء على المساهمة في إنشاء نظام عالمي جديد قائم على السلام والعدالة والمساواة واحترام الشرعية وضمان تحقيق العدالة والتقدم للجميع، 还回顾第六届和第八届伊斯兰国家首脑会议通过的《达喀尔宣言》和《德黑兰宣言》的条款，这两个宣言都申明成员国决心积极争取建立一个基于和平、公正及平等并尊重国际法制和有能力保证所有国家进步的新国际秩序；
وإذ يستذكر أحكام إعلاني داكار وطهران الصادرين عن مؤتمري القمة الإسلامي السادس والثامن ، على التوالي ، والذي يؤكد تصميم الدول الأعضاء على المساهمة في إنشاء نظام عالمي جديد قائم على السلام والعدالة والمساواة واحترام الشرعية وضمان تحقيق العدالة والتقدم للجميع ، 忆及伊斯兰首脑会议第六届和第八届会议通过的《达喀尔宣言》和《德黑兰宣言》的条款，这两个宣言都申明成员国决心积极争取一个基于和平、公正和平等并尊重国际合法性和有能力保证所有国家进步的新的国际秩序；