进口税

• بيد أن رسوم الواردات في بعض اﻷسواق تقل عن ذلك بكثير بالنسبة للفاكهة والخضراوات واﻷسماك.
  但是在有些市场中，许多水果、蔬菜和鱼类的进口税要低得多。
• وكانت رسوم الاستيراد مصدرا رئيسيا من مصادر دخل الحكومة منذ ما قبل القرن الثامن عشر.
  自从十八世纪前以来，进口税一直是该国政府收入的主要来源。
• وألغيت بوجه خاص رسوم الاستيراد على معدات البناء وألغيت رسوم الدمغة المفروضة على بعض عمليات نقل ملكية الأرض.
  特别是取消了建筑材料进口税和某些土地转让的印花税。
• بيد أن رسوم الواردات في بعض الأسواق تقل عن ذلك بكثير بالنسبة للفاكهة والخضراوات والأسماك.
  但是在有些市场中，许多水果、蔬菜和鱼类的进口税要低得多。
• وبصورة اعتيادية، يسمح نظام التفتيش قبل الشحن بالتقليل إلى الحد الأدنى من الخسارات تحت بند الرسوم على الواردات.
  一般而言，装运前检验制度是用来尽量减少进口税损失。
• ولا يجري حساب تعريفات الاستيراد أو التعريفات الجمركية الروسية على سلع التصدير التقليدية لأقل البلدان نموا.
  俄罗斯不对最不发达国家的传统出口产品征收进口税或关税。
• وعلاوة على ذلك، يعفى الأشخاص ذوو الإعاقة أيضاً من دفع رسوم الاستيراد المفروضة على السيارات المعدلة لتناسب الإعاقة.
  此外，残疾人也免交专门为残疾人改装的汽车的进口税。
• ولتشجيع الاستثمارات، سنت مجموعة من القوانين تستهدف خفض الرسوم والضرائب على استيراد السلع الرأسمالية.
  为了鼓励投资，已经制订各种法律，减少资本货物的进口税和关税。
• وذكر أن تكلفة النقل الدولي بالنسبة لمعظم البلدان النامية هي أعلى كثيراً من متوسط رسوم الاستيراد.
  对于大多数发展中国家，国际运输的成本远高于平均的进口税。
• وتقدم بعض هذه الهبات مقابل إعفاءات من رسوم الاستيراد، وتوفير الحماية للماشية، وغير ذلك من الخدمات.
  其中一些捐赠的交换条件是免除进口税、保护牛群和其他好处。