وﻻ يجوز تشغيل القصﱠر في اﻷعمال المرتبطة بإنتاج وتخزين أو تجارة المشروبات الكحولية ومنتجات التبغ أو في أعمال يمكن أن تضر صحتهم أو نموهم البدني أو العقلي أو تعطلهم عن دراستهم. 未成年人不得受雇从事酿酒业和烟草业的生产和储存或贸易，不得受雇从事可能有损于其健康、有损于其身心发展或干扰其学业的工作。
إلى جانب ذلك، أفاد الحاكم بأن أنشطة الضغط ما زالت مستمرة لدى الكونغرس من أجل حماية صناعة " الروم " بتمديد فترة الحسم الممنوح لضريبة " الروم " التي سوف تنتهي في نهاية عام 2003. 此外，总督报告称，仍在国会继续进行游说，延长将于2003年年底到期的朗姆酒税收退税办法，以此保护维尔京群岛的朗姆酒业。
وقرر صاحب البلاغ اقتلاع عرائش العنب التي كان قد زرعها على قطع الأراضي هذه ليكون لـه حق الحصول على مساعدة من الجماعة الأوروبية في شكل إعانة اقتلاع يوزعها المكتب الوطني المهني للخمور (مكتب الخمور). 后者是这些土地的主人，提交人在土地上种了葡萄树，后来又决定拔除这些葡萄树，因为欧洲联盟鼓励拔除并通过国家酒业界办事处为拔除提供奖励金。
19- وبحسب نوع النشاط، تشكل الصناعات الغذائية والمشروبات وصناعة التبغ الأنشطة التي أسهمت بأكبر نسبة في أعمال قطاع الصناعة، إذ مثّلت 15.4 في المائة من مجموع أعمال القطاع، ويليها التعدين وصناعة المنتجات المعدنية (13.8 في المائة) والمواد المتعلقة بمعدات ووسائل النقل (12 في المائة). 按行业分析：对工业产值贡献最大的是食品、饮料和烟酒业，占工业产值的15.4%，其后依次为冶金与金属制品业(13.8%)和交通运输材料业(12%)。
وأُنشئ برنامج آخر للمساعدة المالية لمنتَج محدد (بنطاق يبلغ أقصاه 70 مليون يورو) وذلك لصالح صناعة الروم في البحر الكاريبي تعويضاً للمنتجين عن تآكل هوامش الأفضليات في أسواق الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة للمشروبات الروحية بعد أن جرى تحرير هذه الأسواق في عام 1996. 还建立了另外一个针对特定产品的财政援助方案(数额为7,000万欧元)支持加勒比的朗姆酒业，作为对生产商在1996年欧盟和美国的酒精类饮料市场放开后优惠缩减的补偿。